PAGE - 1
TUALCHHÛNG :
Hlamzuih: J. Lalruatpuia S/o Pu J. Lalhlimpuia, Buala Sec. a mi nithum chauha upa chu May ni 25, 2015(Thawh\anni) zan khan a boral a. A tuk zingah vuiliam a ni.
Damlo: Jacob Lalrinnunga s/o Lalchhandama Renthlei Buala Sec. a mi chu Septicemia avangin Alpha Hospital ah he chanchinbu buatsaih lai thleng hian enkawl mek a ni.
## Pi Vanlalchhuangi W/o R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chu May ni 25, 2015(Thawh\anni) khan Care Hospital-ah a aw bawm zai a ni.
Lusun chhungte kan tawrhpuiin damlo te dam taka an lo chhuah theih nan Hlimkhawpui EB ten duhsakna kan hlan e,
Nau nei thar: Pu Zoliansanga leh Pi Zodinsangi te nupa Saichhuma Sec. a mi te chuan an fa hmingkoh atan fapa duhawm tak May ni 25, 2015(Thawh\anni) khan Durtlang Hospital-ah an nei thar.
## Pu Lalhmingmawia leh Pi Lalhriatpuii te nupa, Buala Sec. a mi te chuan May ni 28, 2015(Ningani) khan an fa hmingkoh atan Referal Hospital, Falkawnah fapa duhawm tak an nei thar.
## Pi Lalduhawmi D/o Vanlalsawma Buala Sec. a mi chuan May ni 26, 2015(Thawhlehni) khan Civil Hospitalah fapa duhawm tak a nei thar.
Kelkang-ah kal: The Salvation Army,Hlimen Corps member mi 38 te chu May ni 27, 2015(Nilaini) zing khan Kelkangah Hrahna chhimin an kal. Hlimen Corps hi an vawihnih kal na niin thu kan dawng.
Bo chhar: Pu F. Laltlanmawia dawr Venglaiah Air Bag \ha tak theihnghilh in awm a, a neitu chuan bag awm dan chiang taka sawiin Pu F. Laltlanmawia dawrah lam theih a ni e.
YMA Day: YMA Day lawmna tura intihsiaknaa item hrang hranga Section aiawh a tel tur te list chu Incharge te hnenah theh luh theih a ni tawh a, a ranglama theh luh i tum ang u.
Damlo: Jacob Lalrinnunga s/o Lalchhandama Renthlei Buala Sec. a mi chu Septicemia avangin Alpha Hospital ah he chanchinbu buatsaih lai thleng hian enkawl mek a ni.
## Pi Vanlalchhuangi W/o R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chu May ni 25, 2015(Thawh\anni) khan Care Hospital-ah a aw bawm zai a ni.
Lusun chhungte kan tawrhpuiin damlo te dam taka an lo chhuah theih nan Hlimkhawpui EB ten duhsakna kan hlan e,
Nau nei thar: Pu Zoliansanga leh Pi Zodinsangi te nupa Saichhuma Sec. a mi te chuan an fa hmingkoh atan fapa duhawm tak May ni 25, 2015(Thawh\anni) khan Durtlang Hospital-ah an nei thar.
## Pu Lalhmingmawia leh Pi Lalhriatpuii te nupa, Buala Sec. a mi te chuan May ni 28, 2015(Ningani) khan an fa hmingkoh atan Referal Hospital, Falkawnah fapa duhawm tak an nei thar.
## Pi Lalduhawmi D/o Vanlalsawma Buala Sec. a mi chuan May ni 26, 2015(Thawhlehni) khan Civil Hospitalah fapa duhawm tak a nei thar.
Kelkang-ah kal: The Salvation Army,Hlimen Corps member mi 38 te chu May ni 27, 2015(Nilaini) zing khan Kelkangah Hrahna chhimin an kal. Hlimen Corps hi an vawihnih kal na niin thu kan dawng.
Bo chhar: Pu F. Laltlanmawia dawr Venglaiah Air Bag \ha tak theihnghilh in awm a, a neitu chuan bag awm dan chiang taka sawiin Pu F. Laltlanmawia dawrah lam theih a ni e.
YMA Day: YMA Day lawmna tura intihsiaknaa item hrang hranga Section aiawh a tel tur te list chu Incharge te hnenah theh luh theih a ni tawh a, a ranglama theh luh i tum ang u.
FRONT :
CHHIATNI KAIHHRUAINA
Kar hmasa Issue chhunzawmna...............
Kuang : (a) Kuanga indah ngeia kan inphum tak avang hian thingzai mante a lo to ta nen, mi tam tak tan harsatna a lo awm ta, hemi su kiang tur hian YMA in In tinah kuang man tur pawisa khawnin, chumia pawisa tling khawm chuan thingzai an lei ta mai thin hi mitinin tlawm taka kuang kan neih theih phah avangin a tha em em a ni.
(b) Kuang siam hi mitin tan a harsat avangin a siam thiam deuhten bengvar chhuah hram nise, tin, kuang siamsa lo neih lawk hi a chin tlak hle.
(c) Kuang khuhna hi mi tam ber tan thil hautak a nih avangin mipui vantlang mittlung tur YMA in ngaihtuah nise a tha hle.
Thawmhnaw phum tel : Mitthi an awm hian an kuang chhungah puan te, kawr te kan dah teuh thin a, a tangkai miah bawk si lova, a la dam tana tangkai tur thil chu phum tel lo tura inzirtir a tha.
Kuang zawn : Kuang zawn hi makpa mawha ngaih a ni deuhva, hetih karah hian mi tlawmngai leh bengvarte’n kuang an zawnpui thin hi thil mawi tak a ni e.
Kuanga in dah hun : (a) Kohhranin vuina inkhawm a buatsaih dawnin kuangah kan inkhung chauh thin a, kuanga indah hma ching ila, a duhawm hle.
(b) Natna hlauhawm, awlsam taka inkai chhawn theih a awm tak avangin chutiang vei nia ngaih thite chu an ruang saranga phui taka tuam a tha.
Khawhar lenpui : Khawhar lenpui hi thil hlu leh thil mawi tak, Mizo nunphung a ni a, khawhar chhungkua thlamuan tur kan nih avangin an mahni chhawk zangkhai zawnga kan awm a pawimawh hle.
(a) Khawhar kan inlenpui hian Mizo chu khawhar hla sain kan zai ho thin a, khawhar hla thiam lo nula emaw, tlangval emaw nih hi thil zahthlak tak a ni.
(b) Khawhar lenpuina boruak tichhe khawpa thusawi thin hi chin loh a tha.
(c) Khawhar ina zai chungchangah Biak In hnaih deuh, thawm hriat phak chinah chuan Kohhran ngaihdan ngaihchan thiam nise.
(d) Khawhar lenpui chungchangah khawtlanga thawhhona a that zawk nan leh chawpchilha hetiang thu rel fo a ngaih loh nan, veng chhunga Kohhran hrang hrang hruaitute nen inrawn tlangin hruaitu chan chan thuah kalphung tur siam fel a tha hle.
Inralna: (a) Tunlaiin pawisa faia inral kan uar ta fu a, a tha ngawt mai amaherawhchu pawisa neih remchan ang anga inral hi thil zahthlak a ni lo tih hria ila, hum neih loh vanga khawhar ina kal hreh phah hi thil tihawm loh tak a ni.
(b) Ruang awm laia ralna inpek hi kan hreh thin a, mahse ruang awm lai pawhin insensona tam tak a awm tih hriain ralna inpek hi hreh hauh loh tur a ni. Pawl hova inral duh pawhin hun hmalam zawn hram a tha a, tlai khawhnua inral hian lusun a tirei mai mai a ni tih hriat tur ani.
(c) Chhungkaw hotu ber hnenah kher ralna pek kan tum thin a, chuvangin chhungkaw hotu ber hi ualau deuhva awm thiam a tha. Remchang lo napuiah chuan chhungkaw hotu ber kher pan lovin chhungkuaa a remchang hnena pek mai hi ching ila.
Kar hmasa Issue chhunzawmna...............
Kuang : (a) Kuanga indah ngeia kan inphum tak avang hian thingzai mante a lo to ta nen, mi tam tak tan harsatna a lo awm ta, hemi su kiang tur hian YMA in In tinah kuang man tur pawisa khawnin, chumia pawisa tling khawm chuan thingzai an lei ta mai thin hi mitinin tlawm taka kuang kan neih theih phah avangin a tha em em a ni.
(b) Kuang siam hi mitin tan a harsat avangin a siam thiam deuhten bengvar chhuah hram nise, tin, kuang siamsa lo neih lawk hi a chin tlak hle.
(c) Kuang khuhna hi mi tam ber tan thil hautak a nih avangin mipui vantlang mittlung tur YMA in ngaihtuah nise a tha hle.
Thawmhnaw phum tel : Mitthi an awm hian an kuang chhungah puan te, kawr te kan dah teuh thin a, a tangkai miah bawk si lova, a la dam tana tangkai tur thil chu phum tel lo tura inzirtir a tha.
Kuang zawn : Kuang zawn hi makpa mawha ngaih a ni deuhva, hetih karah hian mi tlawmngai leh bengvarte’n kuang an zawnpui thin hi thil mawi tak a ni e.
Kuanga in dah hun : (a) Kohhranin vuina inkhawm a buatsaih dawnin kuangah kan inkhung chauh thin a, kuanga indah hma ching ila, a duhawm hle.
(b) Natna hlauhawm, awlsam taka inkai chhawn theih a awm tak avangin chutiang vei nia ngaih thite chu an ruang saranga phui taka tuam a tha.
Khawhar lenpui : Khawhar lenpui hi thil hlu leh thil mawi tak, Mizo nunphung a ni a, khawhar chhungkua thlamuan tur kan nih avangin an mahni chhawk zangkhai zawnga kan awm a pawimawh hle.
(a) Khawhar kan inlenpui hian Mizo chu khawhar hla sain kan zai ho thin a, khawhar hla thiam lo nula emaw, tlangval emaw nih hi thil zahthlak tak a ni.
(b) Khawhar lenpuina boruak tichhe khawpa thusawi thin hi chin loh a tha.
(c) Khawhar ina zai chungchangah Biak In hnaih deuh, thawm hriat phak chinah chuan Kohhran ngaihdan ngaihchan thiam nise.
(d) Khawhar lenpui chungchangah khawtlanga thawhhona a that zawk nan leh chawpchilha hetiang thu rel fo a ngaih loh nan, veng chhunga Kohhran hrang hrang hruaitute nen inrawn tlangin hruaitu chan chan thuah kalphung tur siam fel a tha hle.
Inralna: (a) Tunlaiin pawisa faia inral kan uar ta fu a, a tha ngawt mai amaherawhchu pawisa neih remchan ang anga inral hi thil zahthlak a ni lo tih hria ila, hum neih loh vanga khawhar ina kal hreh phah hi thil tihawm loh tak a ni.
(b) Ruang awm laia ralna inpek hi kan hreh thin a, mahse ruang awm lai pawhin insensona tam tak a awm tih hriain ralna inpek hi hreh hauh loh tur a ni. Pawl hova inral duh pawhin hun hmalam zawn hram a tha a, tlai khawhnua inral hian lusun a tirei mai mai a ni tih hriat tur ani.
(c) Chhungkaw hotu ber hnenah kher ralna pek kan tum thin a, chuvangin chhungkaw hotu ber hi ualau deuhva awm thiam a tha. Remchang lo napuiah chuan chhungkaw hotu ber kher pan lovin chhungkuaa a remchang hnena pek mai hi ching ila.
PAGE - 2
EDITORIAL :
KAN CHANCHINBU HI
Kan chanchinbu Hlimkhawpui hi tunhma chuan Khawtlang Entu a ni \hin a. Hun hmasa lam kum 1974 vel a\ang khan Adult Education Deptt. in senso leh hmanruate tumin kum engemawzat chu a kal chho a. Chanchinbu enkawltu tur pawh Deptt. lam a\anga ruat niin Production Manager leh Asst. Production Manager tiin hming an rawn vuah a ni. Adult Education hnuaiah hian \hangkhat lian aia rei mah chanchinbu hi enkawl chhoh a nih hnuin Deptt. lamin senso te an tum theih tak loh avangin YMA in enkawl chhunzawm chhovin YMA chanchinbu liau liau a lo ni chho ta a ni.
Khawtlang Entu hming pû a kum engemaw zat chhung a kal chhoh hnuin kum 2003 khan Section pakhat a\angin chanchinbu hmingthlak rawtna Branch YMA Committee ah a lut a. Amaherawhchu, kum laklawh a hming thlak lovin a kum leh 2004 ah chanchinbu hming hi thlak zawk turin Committee chuan a rel a. Tichuan, kum 2004 a\angin “Khawtlang Entu” chu “HLIMKHAWPUI” ti a hming thlak a lo ni ta a ni.
Hun kal chho zelah khawvel changkan chhoh dan zir zelin kan chanchinbu pawh kalpui chhoh zel a ni a. Typewriter leh Cyclostile hmanga buatsaih \hin pawh Computer leh Offset Printer hmanga tihchhuah a lo ni chho ta a ni. Kum 2006 a\ang khan Hlimkhawpui buatsaih nan leh thil \ul danga hman atan Branch YMA chuan Computer a lei ta rup mai a, YMA Hall Building-ah a chanchinbu buatsaihna room/Office te siamin tun thlengin he chanchinbu hi tluang takin a kal chho ta a ni.
Kan khawtlanga chhungtin dap chhuak chanchinbu kan neih chhun Hlimkhawpui hi a kal chhoh zelna turah thurawn leh mipui te nena thawhhona kan mamawh reng dawn a, kan zavaia \angtlang turin kan insawm tak meuh meuh a ni e.
Kan chanchinbu Hlimkhawpui hi tunhma chuan Khawtlang Entu a ni \hin a. Hun hmasa lam kum 1974 vel a\ang khan Adult Education Deptt. in senso leh hmanruate tumin kum engemawzat chu a kal chho a. Chanchinbu enkawltu tur pawh Deptt. lam a\anga ruat niin Production Manager leh Asst. Production Manager tiin hming an rawn vuah a ni. Adult Education hnuaiah hian \hangkhat lian aia rei mah chanchinbu hi enkawl chhoh a nih hnuin Deptt. lamin senso te an tum theih tak loh avangin YMA in enkawl chhunzawm chhovin YMA chanchinbu liau liau a lo ni chho ta a ni.
Khawtlang Entu hming pû a kum engemaw zat chhung a kal chhoh hnuin kum 2003 khan Section pakhat a\angin chanchinbu hmingthlak rawtna Branch YMA Committee ah a lut a. Amaherawhchu, kum laklawh a hming thlak lovin a kum leh 2004 ah chanchinbu hming hi thlak zawk turin Committee chuan a rel a. Tichuan, kum 2004 a\angin “Khawtlang Entu” chu “HLIMKHAWPUI” ti a hming thlak a lo ni ta a ni.
Hun kal chho zelah khawvel changkan chhoh dan zir zelin kan chanchinbu pawh kalpui chhoh zel a ni a. Typewriter leh Cyclostile hmanga buatsaih \hin pawh Computer leh Offset Printer hmanga tihchhuah a lo ni chho ta a ni. Kum 2006 a\ang khan Hlimkhawpui buatsaih nan leh thil \ul danga hman atan Branch YMA chuan Computer a lei ta rup mai a, YMA Hall Building-ah a chanchinbu buatsaihna room/Office te siamin tun thlengin he chanchinbu hi tluang takin a kal chho ta a ni.
Kan khawtlanga chhungtin dap chhuak chanchinbu kan neih chhun Hlimkhawpui hi a kal chhoh zelna turah thurawn leh mipui te nena thawhhona kan mamawh reng dawn a, kan zavaia \angtlang turin kan insawm tak meuh meuh a ni e.
ZIAKTUTE HUANG :
KHAWNGE J.A.C. ?
-F.Laltlanmawia.
Tunlaia a nawlpuia Kelkang kal an phut suau suau lai in mahni ngaimawh zawng lo puahpui ve phawng mai teh ang.
Kan Local Council kaihhruaina in J.A.C kan din thar leh ta a, J.A.C te hian zu te, ruihhlo dang te leh sualn achi hrang hrang lakah kan veng a lo thianghlim theih nan te hma an la \hin a, veng chhung pawh a nuam in a ti ralmuang \hin hle a ni. Chutihlaiin, mi \henkhatin YMA Hall vela Carrom Board etc. vela in ti hlim a awm vel mai mai angah te kan lo ngai \hin hi a pawi hle in ka hria a. R.V(Rendevouz) atan an hmanga, Report a awm veleh rang takin hma an la nghal \hin tih te, a chang leh zan reiah kawngpui dung leh veng kil khawrah te an vakchhuak fo \hin tih te hi hria ila a \ha khawp mai. Member tlemte sawm chuang awrhin In zanga (500) chuang awm na veng thler zau tak han tuam chhuah chu har tak tur a ni. Chuvangin, mipui lam hian an tha tichak turin tha leh zung , sum leh pai thlenga kan puih hi a pawimawh khawp mai. Zu leh ruihhlo dang zuar leh buaina siam te kan hmuhin ‘ Khawnge J.A.C te hi’ ti mai lovin a hrilhriat hi kan mawhphurhnaah ngai tlat ila a \ha awm e. Hetiang zawng a mipui ten \an kan lak a, kan puih \hat pawht chuan J.A.C chak tak kan nei ang a, kan khawtlang pawh a lo nuam dawn a ni.
Tin, tunlai changkanna in a ken tel Mobile Phone pawh hi chhungtinah kawl lo kan awm tawh kher awm love. Kan khawtlang hruaitu- Local Council, Branch YMA leh Section YMA OB chinte Phone Number hi rikrum thilah leh chhiat tawh chung chang hriattir nan neih \heuh hi a \ha kawp mai.
He Hlimkhawpui hi kan ‘Cial’ ve tawk a ni kan tih \heuh theih nan nang leh kei hi kan pawimawh. Lo in enkawl \ha la; lo dam ang che. J.A.C Fight Back. Hlimen Fight Back............ Ka lawm e.
-F.Laltlanmawia.
Tunlaia a nawlpuia Kelkang kal an phut suau suau lai in mahni ngaimawh zawng lo puahpui ve phawng mai teh ang.
Kan Local Council kaihhruaina in J.A.C kan din thar leh ta a, J.A.C te hian zu te, ruihhlo dang te leh sualn achi hrang hrang lakah kan veng a lo thianghlim theih nan te hma an la \hin a, veng chhung pawh a nuam in a ti ralmuang \hin hle a ni. Chutihlaiin, mi \henkhatin YMA Hall vela Carrom Board etc. vela in ti hlim a awm vel mai mai angah te kan lo ngai \hin hi a pawi hle in ka hria a. R.V(Rendevouz) atan an hmanga, Report a awm veleh rang takin hma an la nghal \hin tih te, a chang leh zan reiah kawngpui dung leh veng kil khawrah te an vakchhuak fo \hin tih te hi hria ila a \ha khawp mai. Member tlemte sawm chuang awrhin In zanga (500) chuang awm na veng thler zau tak han tuam chhuah chu har tak tur a ni. Chuvangin, mipui lam hian an tha tichak turin tha leh zung , sum leh pai thlenga kan puih hi a pawimawh khawp mai. Zu leh ruihhlo dang zuar leh buaina siam te kan hmuhin ‘ Khawnge J.A.C te hi’ ti mai lovin a hrilhriat hi kan mawhphurhnaah ngai tlat ila a \ha awm e. Hetiang zawng a mipui ten \an kan lak a, kan puih \hat pawht chuan J.A.C chak tak kan nei ang a, kan khawtlang pawh a lo nuam dawn a ni.
Tin, tunlai changkanna in a ken tel Mobile Phone pawh hi chhungtinah kawl lo kan awm tawh kher awm love. Kan khawtlang hruaitu- Local Council, Branch YMA leh Section YMA OB chinte Phone Number hi rikrum thilah leh chhiat tawh chung chang hriattir nan neih \heuh hi a \ha kawp mai.
He Hlimkhawpui hi kan ‘Cial’ ve tawk a ni kan tih \heuh theih nan nang leh kei hi kan pawimawh. Lo in enkawl \ha la; lo dam ang che. J.A.C Fight Back. Hlimen Fight Back............ Ka lawm e.
HARHNA HNUHNUNG A NI ANG EM?
-Puipuia Pu
F. Malsawma lehkhabu ‘ Thim thuah hnihna, harhtharna thlipui, Zoram khawvar’ (` 60/- Synod Book Room) ah hian inlarna mi hrang hrang hmuh rei deuh tawh a mite, \henkhat chu tunhnaia an hmuh thar te leh Thlarau Thianghlima harhtharna Kelkanga thleng mek chanchin te leh Zoramin thim thuah hnihna a tawrh tur a rapthlak em avangin Thlarau Thianghlima harhna nasa tak Zoramah a thleng anga, Thlarauva siam tharna leh simna hmun chu a awm hmasa dawn niin hmulawktu ten an sawi te a chuang a. Rev. Mangchhuana pawhin ‘ harhna hi kan hi kan chan \heuh theih nan leh Kohhranin a lo dawnsawn thiam a, harhna changtu te leh Kohhran in rem taka a kal theih hi he lehkhabuin a duh leh a tum a ni.
Inlarna te hi Bible anga pawm tlur chu a diklo anga, Kohhran in hruaina ropui ber atan hman chu a ni lovanga, mahse, mi rilru in buatsaih nan leh thil awm dan thlirna atan \angkai tak a ni tiin a comment a ni. Lei ve chi ava ni em.
Harhna thleng turin Kohhran dang te hian harhna thlen mekna Kohhran hruaitu te inpekna ang leh hmalakna ang hi kan ti peih dawn em? Kan tlawmngai dawn em? Mahni Kohhran te chunga mawhphurna chu hruaitu teah a awm dawn a ni.
Hmalam hun hmulawk tu ten an sawi; harhna thlipui thleng mek hi harhna hnuhnunga ni angem???
-Puipuia Pu
F. Malsawma lehkhabu ‘ Thim thuah hnihna, harhtharna thlipui, Zoram khawvar’ (` 60/- Synod Book Room) ah hian inlarna mi hrang hrang hmuh rei deuh tawh a mite, \henkhat chu tunhnaia an hmuh thar te leh Thlarau Thianghlima harhtharna Kelkanga thleng mek chanchin te leh Zoramin thim thuah hnihna a tawrh tur a rapthlak em avangin Thlarau Thianghlima harhna nasa tak Zoramah a thleng anga, Thlarauva siam tharna leh simna hmun chu a awm hmasa dawn niin hmulawktu ten an sawi te a chuang a. Rev. Mangchhuana pawhin ‘ harhna hi kan hi kan chan \heuh theih nan leh Kohhranin a lo dawnsawn thiam a, harhna changtu te leh Kohhran in rem taka a kal theih hi he lehkhabuin a duh leh a tum a ni.
Inlarna te hi Bible anga pawm tlur chu a diklo anga, Kohhran in hruaina ropui ber atan hman chu a ni lovanga, mahse, mi rilru in buatsaih nan leh thil awm dan thlirna atan \angkai tak a ni tiin a comment a ni. Lei ve chi ava ni em.
Harhna thleng turin Kohhran dang te hian harhna thlen mekna Kohhran hruaitu te inpekna ang leh hmalakna ang hi kan ti peih dawn em? Kan tlawmngai dawn em? Mahni Kohhran te chunga mawhphurna chu hruaitu teah a awm dawn a ni.
Hmalam hun hmulawk tu ten an sawi; harhna thlipui thleng mek hi harhna hnuhnunga ni angem???
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council hriattirna
PPP Mode hnuaia bawlhhlawh Motor(407) a phurh hna a ruak a, Veng chhunga Motor (407) nei tupawhin a dil theih e. A dil duh chuan June ni 2, 2015(Thawhlehni) ralhmain Local Council -ah dilna thehluh tur a ni e.
DC Order bawhzuiin June ni 1, 2015 (Thawh\anni) a\angin khauh zawka Ui khuahkhirhna kenkawh a ni dawn tih mipui te kan in hriattir a, Hetiang hian ruahmanna siam a ni.
1. Ui chhuak chu mi tupawhin a man thei ang. Ui chhuak man chuan Local Council te hriattir tur a ni.
2. Ui man chu vantlang mike ah puan a ni anga. Puan a nih a\anga darkar 24 chhungin ui neitu in ` 500 chawiin a khul thei ang. A neituin Darkar 24 chunga a khul loh chuan Ui chungah engpawh thleng se Ui neitu in sawi buai theih a nei lovang.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman
Local Council, Hlimen
RSBY hriattirna
1. RSBY Health Care renew tur te chuan June ni 1- June ni 5, 2015 hun chhungin renew tih fel vek tur a ni.
2. APL Health Care renew leh a thar a ti tur chuan June ni 5, 2015 thleng a tih leh theih dawn a, a ti tur tan Head Family (Chhungkaw hotu ber) ID leh House Number ken tel tur.
3. Tin, RSBY bikah chhungkaw hming leh Receipt tibo chuan 2014 Smart Card leh chhungkaw hotu ber ID ken tel ngei bawk tur a ni. Amaherawh chu June ni 3, 2015 (Nilaini) ah erawh Vaccine pek tur a nih avangin a tih theih lovang. Hrechiang duh chuan Pi Lalhmingliani zawhchian mai tur a ni e.
Essay Writing Competion
YMA day puala Essay Writing Competition atana Essay theh luh hun chu June ni 5, 2015 (Zirtawpni) zan thleng hun hawn belh a ni a, hemi hnu lama mi chu pawm a ni lovang.
Tin, hemi zan hian Incharge zawng zawng te chu Hlimkhawpui Office ah kalkhawm vek turin kan in hriattir bawk e.
Electric leilawn
Electric Deptt. leilawn hmangtu ten dah leh kan hmanhmawh lo \hin a, Department lam ten an hman duh hunah pawh hman tur a awm lo \hin a, tunchinah chuan a hmangtu ten hman zawh veleh Local Council Office sir kilah dah leh vat \hin tur a ni.
JAC che tan dawn
Local Council kaihhruaina hnuaiah JAC din \hat leh a ni ta a. May ni 29, 2015(Zirtawpni) zan khan JAC OB ten Member tur mi 40 chuang an la thar a, ruihhlo leh sualna lakah khawtlang a thianghlim zawk nan chak zawk a hmalak thuai tum a ni.
PPP Mode hnuaia bawlhhlawh Motor(407) a phurh hna a ruak a, Veng chhunga Motor (407) nei tupawhin a dil theih e. A dil duh chuan June ni 2, 2015(Thawhlehni) ralhmain Local Council -ah dilna thehluh tur a ni e.
DC Order bawhzuiin June ni 1, 2015 (Thawh\anni) a\angin khauh zawka Ui khuahkhirhna kenkawh a ni dawn tih mipui te kan in hriattir a, Hetiang hian ruahmanna siam a ni.
1. Ui chhuak chu mi tupawhin a man thei ang. Ui chhuak man chuan Local Council te hriattir tur a ni.
2. Ui man chu vantlang mike ah puan a ni anga. Puan a nih a\anga darkar 24 chhungin ui neitu in ` 500 chawiin a khul thei ang. A neituin Darkar 24 chunga a khul loh chuan Ui chungah engpawh thleng se Ui neitu in sawi buai theih a nei lovang.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman
Local Council, Hlimen
RSBY hriattirna
1. RSBY Health Care renew tur te chuan June ni 1- June ni 5, 2015 hun chhungin renew tih fel vek tur a ni.
2. APL Health Care renew leh a thar a ti tur chuan June ni 5, 2015 thleng a tih leh theih dawn a, a ti tur tan Head Family (Chhungkaw hotu ber) ID leh House Number ken tel tur.
3. Tin, RSBY bikah chhungkaw hming leh Receipt tibo chuan 2014 Smart Card leh chhungkaw hotu ber ID ken tel ngei bawk tur a ni. Amaherawh chu June ni 3, 2015 (Nilaini) ah erawh Vaccine pek tur a nih avangin a tih theih lovang. Hrechiang duh chuan Pi Lalhmingliani zawhchian mai tur a ni e.
Essay Writing Competion
YMA day puala Essay Writing Competition atana Essay theh luh hun chu June ni 5, 2015 (Zirtawpni) zan thleng hun hawn belh a ni a, hemi hnu lama mi chu pawm a ni lovang.
Tin, hemi zan hian Incharge zawng zawng te chu Hlimkhawpui Office ah kalkhawm vek turin kan in hriattir bawk e.
Electric leilawn
Electric Deptt. leilawn hmangtu ten dah leh kan hmanhmawh lo \hin a, Department lam ten an hman duh hunah pawh hman tur a awm lo \hin a, tunchinah chuan a hmangtu ten hman zawh veleh Local Council Office sir kilah dah leh vat \hin tur a ni.
JAC che tan dawn
Local Council kaihhruaina hnuaiah JAC din \hat leh a ni ta a. May ni 29, 2015(Zirtawpni) zan khan JAC OB ten Member tur mi 40 chuang an la thar a, ruihhlo leh sualna lakah khawtlang a thianghlim zawk nan chak zawk a hmalak thuai tum a ni.
LAWRKHAWM :
C.B.S.E. Result chhuak
Central Board Of Secondary Education (C.B.S.E) in Class X & XII result a tih chhuah takah heng mite Pass thar kan hriat theih chin te an ni:
Class X-ah :
1. Lalrinsangi D/o R. Lalremsanga(DV) I Div.
2. Lalruatdiki D/o Ngurchhuana (DV) I Div.
3. Zosangliani D/o F. Zosangzuala (DV) I Div.
Class XII-ah :
1. Zorinsangi D/o Zonuntluanga (SCS) I Div.(Arts)
2. Rosangpuii D/o F. Zosangzuala (DV) II Div. (Arts) 3. R. Lallawmkimi S/o R. Lal\anpuia (BS) II Div.(Sc.)
4. Lalramsanga C/o Lalhuliana (VP) II Div.(Sc.)
Chiattawh achunga lawmthu sawina
Hlimen khawtlang mipuite chungah hian kan va han lawm tak em. Nausen, chawlhkar pawh la tling lo chu in tlawmngaihna avangin ropui taka vuiliam a ni a. Zanah min tlaivarpuiin; kan buai ngai lovin hun leh tha tam tak sengin a thlan tur nen lam min buaipui hi kan va lawm em!! In \hatna kan rul seng ngai lovang, mahse Lalpa’n a let tam takin malsawmna in vur che u sela ka va ti em. Kan lawm takzet a ni e.
In khawngaihna dawngtu,
J.Lalhlimpuia te nupa
Buala Section
Zirlai ti |ha lawmpuina hun hmang dawn
June ni 19, 2015(Zirtawpni) zan hian MZP Hlimen Branch te chuan kan veng chhunga zirlai ti \ha te lawmpuina hun hman a ni dawn a, zirlai pass thar te leh an nu leh pa te kim taka kal turin kan in ngenin kan in sawm e. Tin, zirlai pass thar te Hlimkhawpui Issued hmasa lama chhuah loh kan awm a nih chuan Amos Lal\hazuala Secretary Ph. No: 9612468720 - ah in hriattir turin kan in ngen bawk e.
Sd/- Secretary
MZP Hlimen Branch
Central Board Of Secondary Education (C.B.S.E) in Class X & XII result a tih chhuah takah heng mite Pass thar kan hriat theih chin te an ni:
Class X-ah :
1. Lalrinsangi D/o R. Lalremsanga(DV) I Div.
2. Lalruatdiki D/o Ngurchhuana (DV) I Div.
3. Zosangliani D/o F. Zosangzuala (DV) I Div.
Class XII-ah :
1. Zorinsangi D/o Zonuntluanga (SCS) I Div.(Arts)
2. Rosangpuii D/o F. Zosangzuala (DV) II Div. (Arts) 3. R. Lallawmkimi S/o R. Lal\anpuia (BS) II Div.(Sc.)
4. Lalramsanga C/o Lalhuliana (VP) II Div.(Sc.)
Chiattawh achunga lawmthu sawina
Hlimen khawtlang mipuite chungah hian kan va han lawm tak em. Nausen, chawlhkar pawh la tling lo chu in tlawmngaihna avangin ropui taka vuiliam a ni a. Zanah min tlaivarpuiin; kan buai ngai lovin hun leh tha tam tak sengin a thlan tur nen lam min buaipui hi kan va lawm em!! In \hatna kan rul seng ngai lovang, mahse Lalpa’n a let tam takin malsawmna in vur che u sela ka va ti em. Kan lawm takzet a ni e.
In khawngaihna dawngtu,
J.Lalhlimpuia te nupa
Buala Section
Zirlai ti |ha lawmpuina hun hmang dawn
June ni 19, 2015(Zirtawpni) zan hian MZP Hlimen Branch te chuan kan veng chhunga zirlai ti \ha te lawmpuina hun hman a ni dawn a, zirlai pass thar te leh an nu leh pa te kim taka kal turin kan in ngenin kan in sawm e. Tin, zirlai pass thar te Hlimkhawpui Issued hmasa lama chhuah loh kan awm a nih chuan Amos Lal\hazuala Secretary Ph. No: 9612468720 - ah in hriattir turin kan in ngen bawk e.
Sd/- Secretary
MZP Hlimen Branch
Advertisement.............
Free Admission St. Edmund Higher School
2015-2016 Academic Session atan Admission hawn mek a ni. Zirtirtu Expirence leh University topper ten zirtirna an pek na hmun Class X & XII Fail tan Seat tlem a la awm bawk e. Saturday apiangin Free Tuition pek \hin a ni bawk ang.
Contact : 9615030342
9774520561
(3-1) 9862841944
2015-2016 Academic Session atan Admission hawn mek a ni. Zirtirtu Expirence leh University topper ten zirtirna an pek na hmun Class X & XII Fail tan Seat tlem a la awm bawk e. Saturday apiangin Free Tuition pek \hin a ni bawk ang.
Contact : 9615030342
9774520561
(3-1) 9862841944
Gas thuk tlawm tein lei tur kan nei e
Second Hand Gas thuk alh \ha tak, tunlai chhuak ` 1800 man ai pawha tlo leh \ha ` 800/900 lekin lei tur ka nei e. Tin, Gas Part chi hrang hrang - burners, pipe, regulators, burner rod etc.. bazar rate aia tlawmin lei tur kan nei bawk e. vai thirchhe zawngin i gas thuk hlui ` 30/40 lek a an lei \hin kha man man zawkin (to zawkin) ka lo leisak ang che.
I thian,
Zonunkimi (Manuni)
(2-2) Hlimen, venglai
Second Hand Gas thuk alh \ha tak, tunlai chhuak ` 1800 man ai pawha tlo leh \ha ` 800/900 lekin lei tur ka nei e. Tin, Gas Part chi hrang hrang - burners, pipe, regulators, burner rod etc.. bazar rate aia tlawmin lei tur kan nei bawk e. vai thirchhe zawngin i gas thuk hlui ` 30/40 lek a an lei \hin kha man man zawkin (to zawkin) ka lo leisak ang che.
I thian,
Zonunkimi (Manuni)
(2-2) Hlimen, venglai
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2015 March & April thla Budget pe tla tawh te:
1. Vawmphunga Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Buala Sec. 4. Damvea Sec.
5. Saichhuma Sec. 6. Lalsavunga Sec.
Kapdaia Section leh Lalsavunga Section ten May & June thla budget an tlak ta bawk.
Branch hriattirnna leh ngenna
June ni 6-7, 2015 chhunga Aizawl Chhim Presbytery K|P Meet awm turah hian Branch YMA chu Traffic and Security tura ngen kan nih angin tihhlawhtlinsak nise tia Committee in a lo rel tawh chu hetiang hian ruahmanna siam a ni.
1. Branch Committee mipa zawng te June ni 6, 2015(Inrinni) tlai dar 5 a\angin June ni 7, 2015(Pathianni) zan thleng duty tur a hriattir leh ngen kan ni.
2. Vengpawn a\anga lirthei lo kal an tam tham dawn a a lan avangin Mualzawl leh Thlanmual - Pastor Quarter inkar ah he Meet chhung hian eng lirthei pawh hemi Area a dah lo turin ngen leh hriattir kan ni e.
Branch Committee kohna
June ni 2, 2015 (Thawhlehni) zan dar 7:30 hian YMA Hall-ah Branch Exe. Committee Meeting pawimawh koh a ni a, Kohna dang siam a nih dawn loh avangin hei hi kohna puitlinga ngaiha ngai pawimawh vek turin kan in hriattir e.
Agenda :- 1. YMA Day thlir lawkna
2. Lehkha hmuh
3. AOB
Sd/- Lalrinmawia, Secretary
Branch YMA
Damvea Section lawmthu
YMA day kan hman turah Volleyball Player te hak tur Jersey lei nan Pu F. Zosangzualan ` 1400/-, Pu Lalhminglianan ` 1000/-, Pu R. Lalliansangan ` 500/-, Pu R. Lalrinawman ` 500/- leh Pu F. Lalrawnan ` 1000/-, Marindikin ` 100/- an thawh a. Tin, Dance Competition a teltur te hak tur thawmhnaw lei nan Pu Lawmtluanga ` 1000/- a rawn thawh bawk.
Heng mi tlawmngaite chungah hian Section hruaitu ten lawmthu kan sawi tak zet zet e.
Sd/- Secretary
Buala Section lawmthu
Pu Ro\huama te chhungkua chuan a \ulna apianga hman turin Steel No \ha tak- 5 dozens lai mai Section YMA min pe a, an chhungkaw chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary
Buala Sec. YMA
Hlimkhawpui 2015 March & April thla Budget pe tla tawh te:
1. Vawmphunga Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Buala Sec. 4. Damvea Sec.
5. Saichhuma Sec. 6. Lalsavunga Sec.
Kapdaia Section leh Lalsavunga Section ten May & June thla budget an tlak ta bawk.
Branch hriattirnna leh ngenna
June ni 6-7, 2015 chhunga Aizawl Chhim Presbytery K|P Meet awm turah hian Branch YMA chu Traffic and Security tura ngen kan nih angin tihhlawhtlinsak nise tia Committee in a lo rel tawh chu hetiang hian ruahmanna siam a ni.
1. Branch Committee mipa zawng te June ni 6, 2015(Inrinni) tlai dar 5 a\angin June ni 7, 2015(Pathianni) zan thleng duty tur a hriattir leh ngen kan ni.
2. Vengpawn a\anga lirthei lo kal an tam tham dawn a a lan avangin Mualzawl leh Thlanmual - Pastor Quarter inkar ah he Meet chhung hian eng lirthei pawh hemi Area a dah lo turin ngen leh hriattir kan ni e.
Branch Committee kohna
June ni 2, 2015 (Thawhlehni) zan dar 7:30 hian YMA Hall-ah Branch Exe. Committee Meeting pawimawh koh a ni a, Kohna dang siam a nih dawn loh avangin hei hi kohna puitlinga ngaiha ngai pawimawh vek turin kan in hriattir e.
Agenda :- 1. YMA Day thlir lawkna
2. Lehkha hmuh
3. AOB
Sd/- Lalrinmawia, Secretary
Branch YMA
Damvea Section lawmthu
YMA day kan hman turah Volleyball Player te hak tur Jersey lei nan Pu F. Zosangzualan ` 1400/-, Pu Lalhminglianan ` 1000/-, Pu R. Lalliansangan ` 500/-, Pu R. Lalrinawman ` 500/- leh Pu F. Lalrawnan ` 1000/-, Marindikin ` 100/- an thawh a. Tin, Dance Competition a teltur te hak tur thawmhnaw lei nan Pu Lawmtluanga ` 1000/- a rawn thawh bawk.
Heng mi tlawmngaite chungah hian Section hruaitu ten lawmthu kan sawi tak zet zet e.
Sd/- Secretary
Buala Section lawmthu
Pu Ro\huama te chhungkua chuan a \ulna apianga hman turin Steel No \ha tak- 5 dozens lai mai Section YMA min pe a, an chhungkaw chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary
Buala Sec. YMA
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
## Tunlai hian kan vengchhungah pangpar (Plants) ruk ching kan awm a, a lo leisak tupawh hriat a ni a, miten hun hlu tak seng a an lo buaipui te a ni a. Hetiang thil tenawm hi tun chinah chuan sim tawh ila a lawmawm khawp ang.
- Parlam-a
- Parlam-a
Keimahni chhunzawmna.....
Saichhuma Section
Saichhuma Section ten tun kar kalta May ni 28-30, 2015 chhung khan Aizawl South Zone Badminton Tournament ah Lines man turin inhlawhna an kalpui mek a, heta member thawkchhuak zawng zawng chungah leh inhlawhna hmuh saktu Pu Lalmuanawma hnenah thinlung takin Section YMA hruaitu ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
Chhiatni fund
May thla a lo ral dawn ta a, Section tin ten mahni section chhiatni fund khawn na List leh a pawisa chu Pu Lalrinmawia Tre. Chhiatni Fund Committee hnenah theh luh tur a ni tih kan in hriattir nawn leh e.
Saichhuma Section ten tun kar kalta May ni 28-30, 2015 chhung khan Aizawl South Zone Badminton Tournament ah Lines man turin inhlawhna an kalpui mek a, heta member thawkchhuak zawng zawng chungah leh inhlawhna hmuh saktu Pu Lalmuanawma hnenah thinlung takin Section YMA hruaitu ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
Chhiatni fund
May thla a lo ral dawn ta a, Section tin ten mahni section chhiatni fund khawn na List leh a pawisa chu Pu Lalrinmawia Tre. Chhiatni Fund Committee hnenah theh luh tur a ni tih kan in hriattir nawn leh e.