Saturday, 23 May 2015

Tomir Thla Ni 23, 2015, Isshe No. 21

PAGE - 1
TUALCHHÛNG :
Boral:  Pu Lalrehlova H/o Zoramchhani Buala Sec. a mi chu May ni 19, 2015 (Thawhlehni) khan thawhah avangin a boral. A ruang hi lumenpui niin a tuk May ni 20, 2015 (Nilaini) khan vui liam a ni.

##    Pu K. Zasanga H/o Tawnnghilhlovi Kapdaia Sec. a mi chu May ni 21, 2015(Ningani) khan thisen sang avangin a boral. A ruang hi hemi ni vek hian vui liam a ni.

Damlo:  Pu Zoramliana S/o Sanglawma Saichhuma Sec. a mi chu Pancreastis avangin May ni 19, 2015 (Thawhlehni) khan Civil Hospital-ah Admit niin enkawl chhunzawm mek a ni.


##    Tv. R.Lalrindika, Hlimkhawpui Jt.Editor chu a zunkawng lam \ha lo avangin Doctor te panin Investigation te tih a ni a. Tunah In lamah a inenkawl mek a, Hlimkhawpui buatsaih zan (Zirtawpni zan) ah pawh min rawn telpui peih lova. Hlimkhawpui News Letter a a thawhpui ten dam leh vat turin duhsakna kan hlan e.

Nau nei thar:  Pu Lalhmingmawia leh Pi Lalrinmawii te nupa Kapdaia Sec. a mi te chuan an fa pathumna atan May ni 21, 2015(Ningani) khan Referal Hospital Falkawn-ah fanu duhawm tak an nei thar.


 ##    Pu Ramherliana te nupa Vawmphunga Sec. a mi te chuan an fa hmingkoh atan May ni 21, 2015(Ningani) khan Falkawn Referal Hospital-ah naute mipa duhawn tak an nei thar bawk.

##    Pu J. Lalhlimpuia leh Pi Lalbiakkimi te nupa Buala Sec. te chuan an fa pathumna atan May ni 22, 2015(Zirtawpni) khan Civil Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.

Electric ban siam:  May ni 22, 2015(Zirtawpni) zan khan Pu Thangchungnunga (L) leh Pu Lalsanga (L) te in inkar Saichhuma Sec. a Electric ban awn; tluk mai hlauhawm tak chu hruizen a a tluk mai loh nan a thlun ngheh phawt a ni a,  remchang veleh rinawm zawka siam\hat a nih tur thu kan dawng.   

FRONT :
CHHIATNI KAIHHRUAINA
     Central YMA chuan Mizoram hmun hrang hranga chhiat tawha a kan inkaihhruai dan a rualkhai zawk nan ‘Chhiatni Kaihhruaina’ a siam a. Keini vengah pawh mitinte hriat atan a pawimawh avangin hengte hi kan han tarlang e :-

Mitthi In lam singsak :
    (a) Mipui punkhawmna atan kan In leh lo singsak a ngai thin a. Hetiangah hian thenrual thate’n tlawmngaih chhuah zel ila. Amaherawhchu hmanhmawh lutuka tih loh nise a tha a, siamthat leh har tur phei chuan tihdanglam loh ni thei se.
    (b) In chhunga thil tar, mipui hmuh atana ngaihmawh chi a awm a nih chuan dah bo mai ila.
    (c) Mitthi an awma, thingpui lum hi In lam singsak felah tan nise. Thingpui bawlhlo hi mitthi chhungte leh Branch hruaitute inberawn emawa a fel thei ang bera lak thin nise.
    (d) Chhiatnia bungrua kan lak thin hi sulhnu chhui a fel zawk theih nan uluk taka chhinchhiah thin nise.
    (e) Mitthi chanchin ziahna tur board neih theuh nise.

2. Ruang tlaivarpui : (a) Ruang tlaivarpui hi thalaite mawhphurhna a ni a, hetiang huna lan loh hi thil zahthlak tak a ni.
    (b) Ruang tlaivarpuinaa inchhunga thutna a awl reng laia pawna awm hi a mawi lova, nula tan phei chuan a mawi lo lehzual.
    (c) Khawvar veleh haw mai tur a ni lova. Nu leh pa hmel a lan tam hma chuan haw loh a tha ber a, tlaivar thlaktu nu leh pa pawhin tlaivarte hmakhawngai taka kal hma pawh a tha khawp mai. Nu leh pa hian nula leh tlangval tlaivar thlak hi kan mawhphurhna a ni a, kan taima tawk lo hle, tan la ila.
    (d) Ruang tlaivarpuinaa thingpui leh tul dang awm theite Branch tinin tha an tih angin mahni Branch theuhvah kalpui nise.
    (e) Hmun hrana thi, ruang thleng mai lo tur tih hriatsa chu khawtlangin tlaivara nghah loh nise.

Mitthi Vui : (a) Mitthi vui inkhawm hi a thia awmna Kohhran thuneihna a ni. A hma lama invui liam a tha. A chang chuan mitthi vui leh thlalak hun atan hun rei tak kan hmang thin a, hei hian khawtlangah harsatna a thlen thin avangin invui leh thlalak hun chhung hi a rei lo thei ang bera tih nise.
(b) Mitthi vui hun hi (i) Tlaivarpui ngai lova thi – Dar 1:00
    (ii) Tlaivarpui ngaia thi – Dar 12:00
    (c) Kuang thlalakpui hi hun khawhral tam lo zawng leh senso tlem thei ang bera tih nise.
    (d) Mi kohte lo thlen tur chin hriat loh nghah tlat hi ching lo ila, Tul bik thil a awm a, thisen zawmpui an lo kal ngei a ni tih hriat chu vuina inkhawm neih zawhah lo nghah mai hi a awm hle.
    (e) Thlan vur hi makpa leh tu leh fate mawhphurhna a nih rualin YMA member te mawh a ni lehzual.
    (f) Mitthi vui tute kal liam hmaa thlan vur nghal chuk chuk lo vin, innghah deuh a tha.
    (g) Kohhran vuina inkhawm neih hmaa an thawhna department emaw, pawl hrang hrangten emaw hun neih hi kan ching a, hetiang kan chin chuan vui hma hi hetiang hun hian kan hmang khat thei mai dawn a, chuvangin Kohhran vuina inkhawmah hun tawi te te kan hman thin ang hi la ni zel thei se a tha hle.
Issue lehah chhunzawm a ni ang...

PAGE - 2
EDITORIAL :
“NANG PAWH”
    Tolstoy-a thawnthu ziak pakhatah chuan in\henawm nu pahnih hi an inhau pek a. Pakhat zawkin a \henawmnu diklohna leh thiamlohna phawrhsakin “i chuti, khati” a tih chuan a \henawm nu leh duai bik hek suh, “Nang pawh, nang pawh” tiin phawrhsak tur a lo hmaih a lo hmaih bik lo nasa mai a. A tawpah an pahnih tan leh chhungkaw tan chhiatna nasa tak a thlen phah nghe nghe a ni.
    Mihring hi tumah intehtling thei leh tehtlin zawh kan awm lova. Keini chu sawi loh Isua meuh pawh kha he lei mihring te hian an teh tlin loh avangin khenbeh hial a tawk a nih kha. Chuvangin kan in\henawm khawven kawngah leh \hen leh rual kan in kawmhona kawngah hian thu inchuh a inbah palh a awm changin, “nang pawh, chuti khati” tih mai hi a awl \hin. Chutianga kan intih deuh sak sak chinah chuan kan \hatna aiin tlinlohna kan inthur chhuahsak ta vak mai \hin a. He \awngkamin a kentel ngei ngei chu tute chanchin kilkhawr lai leh sawi chakawm loh lai phawrh hi a ni a. Induhsakna \awngkam thlum tak hman \hin aiah huanah kel inkhalhluhsakin  há inhawlhsak hi he \awngkam hnih lek hian zuk kengtel thei a !!
    “Nang pawh” kan intih fona hi a chhan her danglamin khawtlang leh pawl tana chhenfakawm lamah her tum ta i la a \ha hle awm e. He \awngkam dengkhawng tak hi \awngkam thlum takah siam tum ta ila. Midangte \hatna lai leh duhawmna lai inphawrhsakna \awngkamah thlak ila. Mizo upa in “sem sem dam dam, ei bil thi thi” an lo tih nun hi nunpui tlang ila, kan \henawm te tan thil pawi leh an rilru natna tur ka sawi em tihte hi inchhut nawn fo ila. Chuti chuan khawvel hnam tam tak ten an neih ve loh \henawm khawveng te nena inpawh tawnna leh khawtlang nuam chu kan nei ngei ang.

KAN THEN TAK
 
Lalrehlova (Kum 49)
    Lalrehlova hi Pu Ramfangzauva (L) leh Pi Runremthangi (L)-te inkarah Kum 1966 khan Bungtlang khuaah a lo piang a. An unau hi hmeichhia 4 leh mipa 7 an ni a, a upa lam a\anga a 5 na a ni.
    Lalrehlova hi kum 1984 khan a û Rokamlova, Hlimen hnenah a lo chhuk a. Kum 1988-ah Zoramchhani nen inneiin fa mipa pahnih (2) leh hmeichhia pahnih (2) an nei.  Tin, tu 4, mipa 3 leh hmeichhia 1 a nei bawk.
    Lalrehlova hi a naupan lai a\anga naupang harh leh hrisel tak a ni a. Zirna lamah hian a thleng sang lem lo va. Tleirawl chhuah a\anga nu leh pate zuiin hna tinreng a thawk chho \an a. Engmah thawh hreh nei lo leh a remchang apiang thawka intodelh tum tlat mi a ni. A nupui fanaute tan hian ‘pa’ nih a tling hle \hin.
    Taksa thil mai bakah thlarau lamah pawh Camping-ahte lutin piantharnate pawh a chang ve tawh a. Mahse, han tluk sual changte a nei ve leh \hin. A hun tawp lamah Pathian rawngbawltu a bikin Nl. Remsiampuii rawngbawlna kal tlangin Pathianin thlarau damna a pe a, a hun tawp thlengin thlamuang takin a chawl ta a ni.
    Kum 2011 kumtir lam atang khan a insawisel ve \an a. Damdawi In lamahte a inentir a. A kal lam a \hat loh thute hriatchhuah a ni a. A natna hi tihdam leh mai beisei a nih laiin natna dangin a lo kaihhnawih chho zel a. A thinte \ha lo telin Damdawi In leh in lamah enkawl chhoh reng a ni a. Mahse, a natnate belhchhah zelin a chuapte \ha lo tel leh zelin thawhhah te’n a tlakbuak chho leh ta zel a! A natna tawrh hi chhel tak leh pachang takin tawrh chhuah a tum a; mahse, Pathianin a natnate laksakin a hnena chawl turin May ni 19, 2015 (Thawhlehni) chhun dar 12:05 khan a hruai ta a ni.

Advertisement....
Solomon’s high school admission open for the session (2015-2016)
      Solomon’s High School, Kulikawn, Aizawlah Class VIII, IX leh Class X tan Admission hawn mek a ni. Kum 25 chuang Mathematics leh Science Subject a Experience nei tawhin an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le. mathematics leh Science Subject a harsatna nei te leh Sports a tui te duhsak bik an ni ang.
    Hostel a awm nghal bawk e.
     2015 HSLC Result 80% a ni e.........
       Contact    :  
8014442431                               C. Thawnga
    9774464095                             Top Ten Tutor
9774406688          (4-4)

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Electoral Roll chung chang
      Electoral Roll a awm tawh ten tihdik duh/siam \hat ngai - Hming dik lo, date of birth diklo, ID card hlui tawh siam\hat ngai etc.. nei chuan mahni awmna bialtu BLO hnenah siam\hat theih a ni e.

Insurance ti duh tan
      Prime Minister Insurance Scheme thar pahnih PMSBY leh PMJJBY - Accidental Insurance and Life Insurance chu a tih theih ta a. State Bank of India (SBI) a Account nei te tan Pi Ziri, Damvea Sec. hnenah form a lakchhuah theih a, amah hi a thawn theih nghal bawk e. Pi Ziri hian tlawmngaih chhuahin vengchhung mite min buaipui thei dawn a ni.

G.S.A. hriattirna
      NECS Cup  khelh zawh taka GSA Jersey la kawl zawng zawng ten tun kar chhungin Tv. Lalmuanawma Property Secy. hnenah thehluh vek tur a ni a, thehlut lo chu Hlimkhawpui a an hming nen tarlan a ni ang.
Sd/- Property Secretary

Local Council. hriattirna
      Tunlaiin Public Private Partnership Mode (PPP Mode) hnuaia bawlhhlawh paih man chu khawn mek a ni a, mitin ten \hahnem ngai takin pek \heuh i tum ang u. Mizorama khawpui ber, Aizawla veng pakhat a cheng kan ni tih in hriain kan chenna vawn thianghlim hi khawpui mi tihtur dik tak a ni a, khawpui thianghlim leh fai tak kan neih  lehzual theih nan PPP Mode hman \angkai zual ang u.
    Property Tax lak tur chunghchangah kan veng hi Aizawla veng \hen A - H ah Unit  Area Value(UAV) ah Zone H ah kan awm a, kan veng Unit Area Value chu ` 10 a ni a, kan in len zawng, sak dan leh a hmun a zira chhutin tax hi chhut tur a ni ang.
Sd/ Lalhmingliana Chairman,
Local Council, Hlimen.

B.P.L. hriattirna
    BPL chhungkua te tan Computer leh puan\hui a zir theih dawn a. Zir duhte chuan dilna ziakin Hlimen BPL hruaitute hnenah May ni 26, 2015 (Thawhlehni) ralhma ngeiin thehluh tur a ni e.

Chhiatni Fund
    May thla ralhma ngeiin chhungtin ten Chhiatni fund chu a khawntute pek vek i tum ang u. Huntiam chhunga pe lo te chu khawn nawn an ni lovang a, Chhiat tawh thulhah Chhiatni Fund a\anga chhawmdawlna pek kan ni lovang.

Bo chhar
    Pi Kaptluangi dawr YMA Hall hnuaiah Nihliap theihnghilh in awm a, a neitu diktak chuan a awmdan chiang taka sawiin lam vat tur a ni e.

LAWRKHAWM :
Chhiat tawh a chunga lawmthu sawina
    Kan Pa Lalrehlova damloh chhung leh a boral thlenga khawtlang nu leh pa, YMA nula leh tlangval, \henawm khaw veng te leh kohhran hrang hrang ten min khawngaihna leh min \awng\aipuina zawng zawng ah kan va lawm em.  Chumai bakah hun leh tha tam tak mai bakah sum leh paia min puitu te chungah kan lawm a, a boral chungchangah pawh kan tih ai leh kan ngaihtuah phak bak thil\ul zawng zawng min tihsak tute chungah te kan lawmthu kan sawi senglo. ‘A let tamtakin Lalpan malsawm che u rawh se’ tih hi kan chhungkaw \awng\aina a ni e.
    In khawngaihna dawngtu,
    Zoramchhani te chhung
    Hlimen Vengthlang

Kelkang harhna chhim
    May ni 18, 2015(Thawh\anni) khan Hlimen Presby. Kohhran member za chuang leh Isua Krista Kohhran member mi 17 vel te chu Kelkangah harhna chhimin an kal a, May ni 21, 2015 ( Ningani) khan hlim takin Hlimen-ah an lo haw leh a ni. Heti hian Hlimen a Kohhran tam zawk chu Kelkang harhna chhim hian an kal tawh a. Khawtlangah pawh thlarau harhna a thlen chhoh pawh a beisei awm hle.

Thalai ten vei
    Tunlaiin Hlimen khawchhungah ui khawlai a chhuak a tam hle mai a, \halai ten an vei takzetin zahthlak ti an tam hle a,  tualchhung Facebook Group ah leh Whatsapp ah te sawi a hlawh hle. Tin, khawlai titi pawh a tling hial niin a lang. Thuneitu ten hma an lak thuai thuai an nghakhlel hle a ni.

YMA in ral
    May ni 21, 2015(Ningani) zan khan Pu Lalrehlova ralna hun hman a ni a, ralna tlingkhawm ` 7,000/- chu a chhungte hnenah hlan a ni.
    Tin, hemi zan vek hian Pu Lalrehlova tuamna puan pahnih chu a chhungten YMA in \angkai taka an hman a tan YMA kutah an hlan let bawk.

Essay inziahsiak
    Kumin YMA Day June ni 15 a Branch YMA in a hman turah intihsiakna hrang hrang a buatsaih tur zingah Essay Writing Competition buatsaih a ni dawn a. Essay thupui ah hian YMA kumpuan ‘Ram leh hnam humhalh’ hman a ni anga, word 2500 - 3000 inkar a ziah tur a ni ang. Essay ziak ten May thla chhungin Hlimkhawpui Editorial Board te hnenah thehluh tur a ni ang. Ziakmi a tam thei ang ber tel turin Incharge ten an ngen che u a ni.

Advertisement......
Gas thuk tlawm tein lei tur kan nei e
      Second Hand Gas thuk alh \ha tak, tunlai chhuak ` 1800 man ai pawha tlo leh \ha ` 800/900 lekin lei tur ka nei e. Tin, Gas Part chi hrang hrang - burners, pipe, regulators, burner rod etc.. bazar rate aia tlawmin lei tur kan nei bawk e. vai thirchhe zawngin i gas thuk hlui ` 30/40 lek a an lei \hin kha man man zawkin (to zawkin) ka lo leisak ang che.
    I thian,
    Zonunkimi (Manuni)
(2-2)    Hlimen, venglai

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2015  March & April  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Vawmphunga Sec.    2.  Kapdaia Sec.
3.    Buala Sec.    4.  Damvea Sec.
5.    Saichhuma Sec.    6. Lalsavunga Sec.
    Kapdaia Section leh Lalsavunga Section  ten May & June thla budget an tlak ta bawk.

Buala Section
    YMA day a intihsiakna hrang hranga Incharge tura ruat te theitawhchhuah a, a theih ang ang a hmala \heuh turin kan in ngen e.
    Tin, heng mite hi YMA chhang kan din turah Incharge atan ruat belh an ni : Tv. Vanlalnghaka, Tv. Hunlawmawma leh Nl. Lalchhanhimi (Tate-i) te an ni.
    Vengthlang FC Club Jersey la kawl zawng zawng ten a ranglamin Tv. Zonunsanga hnenah theh luh tur a ni.
    Pu Chhuanvawra te nupa chuan hnatlang senso atan ` 500/- chu Section YMA kutah an hlan a. Tin, Pu Lalramchuana pawhin hnatlang ten a \ul apianga an hman atan ` 300/- Section kutah a hlan bawk. An chungah Section YMA chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
    Sd/- Secretary
    Buala Section

Vawmphunga Section
    Vawmphunga Sec. ten Committee kan koh tawh chu vengchhungah chhiattawk te an awm avangin May ni 26, 2015 (Thawhlehni) zan Dar 7:00 hian Tv. Lalrinliana te inah Committee hi neih zawk tur a ni e. Kohna hi sem a nih dawn tawh loh avangin hei hi kohna a ngaih tur a ni e.
Sd/- Secretary
Vawmphunga Sec.

Saichhuma Section
    YMA Day denchhen a Branch in intihsiakna hrang hrang a buatsaih turah Item nei turte hming hi Pu Biakthanga dawr leh Pi Zuithangi dawr bangah tarchhuah a ni anga. Member ten lo inen mai turin kan inhriattir e.
    Tin, Pu Sanglawma In bul kawrah bawlhhlawh paih ching kan la awm fo mai a, tunhnu-ah chuan paih tawh lo turin kan in ngen e.
    Sd/- Secretary
    Saichhuma Section YMA

Incharge te hriattirna
    Kumin YMA Day lawmna atana intihsiakna hrang hranga Incharge te khan mahni incharge na \heuh ah theihtawpchhuaha YMA day hlawhtling tak a kan hman theih nan lo in puahchah fel vek turin kan in ngen  tak meuh meuh a ni.  
Sd/- Secretary,
Branch YMA

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
##    Kan Local Council hma laknain JAC te din chhoh leh niin hruaitu \ha tak kan nei dawn bawk a, zu te, ruihhlo dang te leh sualna chi hrang hrang te lakah te khawtlang a lo thianghlimtheih nan hma an la ngei dawn a, chutihrualin, ‘Ui’ khuahkhirh loh khawlai a tam lutuk hi han hma tel hram thei se ka va ti em...
-F. Laltlanmawia, Venglai.

##    Ui....Ui...Ui mawlh mai hi kawi tinah hmuh tur an awm, an ek an hnuchhiat, zanthimah an vak du du... bawlhhlawh bawm an hai thul... He ti em em a, Hlimen a ui enkawl mumal loh tam zia hi a chhunga cheng te mawh a va ni em. Aizawl a veng lian tak kan ni tih hi a dik a, mahse, khawpui mi nunin kan va’n nung lo em.
- Ve em em -a

KAN THEN TAK
 
K. Zasanga , Kum 37 :
    Pu K. Zasanga hi kum 1978 khan Rev. Rallianthanga leh Nudawngi te inkarah Falam (Myanmar) ah a lo piang a, an unau hi hmeichhia 5 leh mipa 1 niin a upa ber a ni. A pa hi Baptist Pastor a ni a, Myanmar hmun hrang hrangah Pathian rawngbawlin an awm kual \hin a ni. Pu Sangte a hian Falam-ah pawl ruk thleng lehkha zir a ni.
    Kum 13 mi a nih in Falam a\angin Electric veng, Aizawl-ah a chhungte belin a rawn chhuk thla a, a nu leh pa,a unau te erawh chu Myanmar lamah an la kawsa mek thung. Kum 1997 khan Tawnnghilhlovi, Armed Veng  South a mi nen inneiin fa 3 an nei a ni. An fa upa ber hi mipa niin kum 17 mi a ni a, an mi lai hi hmeichhia niin kum 9 mi a ni a, an fa naupang ber hi mipa kum 7 mi a ni.
    Kum 2010 khan Armed Veng South a\angin Hlimen-ah an rawn phei a, Hlimen Vengthar a Pu Ch.Lallianzuala te in luah in an inbengbel ta a ni.
    Pu Sangte a hi Driver niin mimal motor hrang hrang a lian leh a te a khalh kual ve nasa hle \hin. A hun hnuhnung lamah Taxi a khalh a ni.
    Pu Sangte a hi mi taima leh fel, \awngkam thiam tak a ni a, pa kawm nuam tak leh nupui fanau te tana inpe zo tak, chhungkaw pa nih tlin tak a ni bawk.
    Hun engemaw chen a\ang khan zunthlum leh thisen sang natna neiin a inenkawl reng a, he a natna hian tihbuai chang te neiin biak theih loh (unconcious) hial te pawhin a lo awm tawh a ni. May ni 20, 2015(Nilaini) khan a Taxi khalh chu Bilkhawthlir-ah an hmang a, lehlanga kalin hemi zan hian in a rawn thleng leh a, insawiselna em em pawh nei lem lovin zan a tui taka a mu chu a tuk zing May ni 21, 2015(Ningani) zing dar ruk  vela a chung ten kaithawh an tum chu  kaihthawh theih ni tawh lovin chatuan ram min lo pansan ta a ni.

No comments:

Post a Comment