Saturday, 21 November 2015

Sahmulphah thla Ni 21,2015, Issue No. 47

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral:  Pu Sangthanga Khiangte (k-61)  H/o Ngai\huami Kapdaia Sec. a mi chu Nov. ni 18, 2015(Nilaini) zing dar 3:00 khan Ashma avangin a boral.

Damlo:  Pi Chalmawii Kapdaia Sec a mi chu khawsik avangin BN Hospital, Kulikawnah admit niin he thu buatsaih lai thleng hian he damdawiinah hian enkawl a ni.

Nau nei thar:  Dr. Jerome Lalrinawma leh Dr. Zomuanpuii te nupa Kapdaia Sec. a mi te chuan Nov. ni 17, 2015(Ningani) khan Durtlang Hospitalah naute mipa duhawm tak an nei thar.

JAC ah pe:  UPC (NEI) te chuan JAC te tha tihchak nan leh a \ul a pianga hman turin ` 500/- JAC ah an hlan a, hruaitu te an lawm hle.

MBL ah Final lut:  1st Mizoram Hrangbana Memorial  Badminton League chu Electric veng Indoor ah tun thla tir lam a\ang khan khelh chhoh a ni a. Keini veng Club - Hlimen Shuttlers te chuan Semi-Final lutin Nov. ni 20, 2015 (Zirtawpni) zan khan Kulikawn Panthers nen Semi-Final hi khelh a ni. Team pahnih inkhelah hian Match panga -  Mens Single, Senior Doubles, Mixed Doubles, Junior Singles leh Mens Doubles te khelh a ni a. Kan veng team hian Senior Doubles, Junior Singles leh Mens Doubles ah te chakna changin Kulikawn Panthers lakah hnehna an chang a, Semi Final-ah hian kan veng player OP-a chuan Player of the tie lawmman a la nghe nghe. Saron Jeremy’s Smashers leh Tuikual S Phengphehlep te chak zawk zawk nen Nov. ni 24, 2015 (Thawhlehni) zan hian Electric veng Indoor ah Final an khel dawn a, mipui atam thei ang ber tawiawm turin kan insawm e.

Fans te chet dan mawi hle:  1st Mizoram Hrangbana Memorial  Badminton League Semi Final hmasa khelh zawh takah kan veng chuan hnehna ropui tak kan chang a, he match khel en tura kan veng a\anga fans kalte thawm a mawiin vengdang fak pawh kan hlawh hle niin kan thudawnna chuan a sawi a, a lawmawmin Final thlengin hei hi chhawm nun zel a \ha khawp ang.

FRONT :
2015 HLIMEN BRANCH Y.M.A. SIKPUI KUT HMAN ZAWH A NI TA
Damvea Section Champion

     YMA Hlimen Branch Committee in a lo rel angin infiamna leh inelna hrang hrang hmangin Sikpui Kut hman a ni a, Nov. ni 4, 2015 khan Closing Function neih a ni a. Chawhma dar 10:00 ah Hlimen Playground ah hun hman niin Pu Robuanga Vice Pre. in a kaihruai a, Pu Lalrinchhana Comtt. Mem in hunserh a hmanga, hemi zawh hian intihsiakna  hrang hrang - Hnamlam, Inhruipawh, Insaihruipawh,  Lungden, Spoon Race, Needle race, Musical Chair leh Football Final neih a ni.
    Tin, zanlam programme hi dar 8:00 ah YMA Hall ah neih \an a ni a, Pu Vanlaltluanga Pre. in kaihruaiin Pu Zoramhmangaiha Comtt. Mem. in hunserh a hmang a. Pu Lalrinmawia hnen a\angin Report ngaihthlak chhunzawm leh nghal a ni. Hemi zawh hian World Vision a\angin thusawi bengvarthlak tak ngaihthlak a ni leh a. Hemi hnu hian lengkhawm zai intihsiak neih chhunzawm nghal a ni.
    Tin, YMA 2015 Idol Nl. Miriam Zodinsangi, Nl. Lalramnghaki leh Nl. Laltlannungi te hnen a\angin zai mawi tak ngaihthlak a ni bawk. Lawmman semna hun hman chhunzawm niin Tv. R. Lalawmpuia Asst. Secy in a kaihruaia, lawmman hi Pu Lalhmingliana Chairman LC, Pu Vanlalhruaia Vice Chair. LC , Pi Tlangkhumi Trea. LC leh Pi Lalhmingthangi Mem. LC ten an sem a ni.
    Hetiang hi Section tinte intihsiakna hrang hranga result a ni.
a). Hnam lam :    Ist - Vawmphunga Sec.    2nd Buala Sec.
    3rd Damvea Sec
b).Inhruaipawh
(Mipa) :     Ist- Damvea Sec.    2nd - Buala Sec.
(Hmeichhia) :    Ist - Damvea Sec.    2nd -Saichhuma Sec.
c). Football :    Ist- Saichhuma Sec.    2nd - Buala Sec.
d). Lengkhawm zai :     Ist- Damvea Sec.    2nd - Kapdaia Sec.
    3rd Saichhuma  Sec & Vawmphunga
e). Insaihruipawh : Ist- Lalrempuia(DV) 2nd - Lalremruata(VP)
f). Spoon Race : Ist- Zonunsangi(KD) 2nd - Vanlalhmangaihi(VP)
        3rd Malsawmdawngliani(VP)
g). Needle Race : Ist- Laldinpuii(SC) 2nd - Zonunsangi(KD)
        3rd Lalbiakdiki (DV)
h). Musical Chair : Ist- Lalbiakdiki(DV) 2nd - Zothanpuii(DV)
              3rd Zorammuani (VP)
i). Shotput(Mipa) : Ist- Zonunkima(BS)
             2nd - Lalpiantluanga(KD)
             3rd Johan Lalthankhuma (DV)
     Hmeichhia : Ist- Lalbiakdiki(DV) 2nd - Lallawmzuali(DV)
          3rd Laldinpuii (SC)
Heti hian a pumpuiah Damvea Section chu an champion ta a ni.

PAGE - 2
EDITORIAL :
RILRU FIM TAK NEN AW
    Inthlang ram kan nih  avangin kar leh mai ah Aizawl Muncipal Corporation a Councillor tur kan thlang dawn a ni a.  A hunte a lo hnai ta bawk a, Candidate-te leh Party Worker-ten Campaign pawh an bei ngawrh hle mai. Hlimen khawtlang hian inthlan kan hmachhawn fo tawh a. Ram hruaitu, khawtlang hruaitu, pawl hruaitu etc.. kan thlang fo tawh \hin. Heng nikhua hian kan mizia a chhia a\hain a langchiang duh hle.
    Awle, kan hma maiah inthlan kan hmachhawn dawn a.  Vote kan thlak hma hian ngun takin Candidate hoah hian tu hi bial/ward hmangaiha, hmasawnna kawnga min hruai thei ber ang ti chunga vote kan pek \heuh a pawimawh. I vote hlu tak i hralh vangte, vote i thlak ve loh vangte khan khawtlang hmasawnna a kal \hat loh phah thei a ni tih hria ang che.Tin, kan party a nih vang emaw, kan laina hnai a nih vang emaw ringawta vote kan thlak hian a fuh ber lo thei bawk.
    Inthlan hi a pawimawhna leh a hlutna pawh ngaihtuah lemlo kan tam hle. Inthlan hian pawi a khawih theih dan leh thil engkim a siam\hat theih dan pawh ngaihtuah lem lovin mi tam tak chuan kan vote te kan hralh mai \hin. Vote hralhtu leh a leitute hian kan hriat fo a tana pawimawh chu mi vote kan leisak hian vote neitu hi kan ngainepin ran ang lekah kan ngai tihna a ni a. Tin, vote hralhtu pawhin a nihna leh a hlutna a inhre lova,  uicho ang leka lei theihah a inngai hi mi ã ni si lo, mi anglo-ah a inchhuah a ni tih hria se a \ha hle ang. Tun inthlanah hi chuan hetiang hi thleng lul lo se a duhawm takzet a ni.

A.M.C. CANDIDATE BIO-DATA
1. C.Lalthansanga, MNF Candidate:

    Pu C.Lalthansanga hi Pu C.Lalthara leh Pi Rosiami te inkarah kum 1970 khan a lo piang a,  an unau hi 4 an ni. Kum 2002 khan Pi Zahmingliani nen inneiin fa 2 an nei a ni. Tunah Tlangnuam-ah an khawsa mek a ni. Zirna lamah B.E. (Electrical) niin sumdawngin ei a zawng mek a ni.
    Kohhran lamah Presbyterian ah awmin K|P Leader, Branch leh bialah, Central K|P Committee (term 2), Synod Choir Member te lo ni tawhin Tlangnuam Branch YMA O.B leh CYMA Cultural Sub-Committee member te a lo ni tawh a. Tunah puitling Sunday School zirtirtu leh kohhran thuhriltu a ni mek bawk a ni. Politics lamah MNF Gen. Headquarter Joint Secretary a ni mek a ni.
    Thlantlin a nih chuan hengte hi Hlimen khawtlang tana a hmalakna hmasa tur a ni :- (1) Local Council leh NGO te nena thawhhona \ha neih leh khawtlang hmasawnna tur ruahmanna siam ho. (2) LC te hma lo lak tawh - Damdawi In UPHC sak, Lalsavunga Park siam leh Central Workshop DTO Office leh Driving School tura thui tak lo kalpui tawh chu chak zawka bawhzui. (3)  Volleyball leh Basketball Court Mualzawla siam/din tura hmalak. (4) Huanbial leh Pu N.Zokunga in inkar kawng blacktop tura hmalak. (5) Vengthlang, lamkhuangpui hnuai a\anga \helretkawn thlenga motor kal theih tura kawng siam tlang. (6) Vengchhak kawng NERCCDIP hnuai a SIPMIU ten an lo siam tawh chho ulh hrehawm lai siam\hat/mihring kalna tur lai nuam zawka siam. (7) Vengchhung inkalpawhna motor kawng/step siamthar leh a awm tawh sa repair. (8)High Sikul veng leh Vengthar ten PHE tui an lak ve ngei theih nana hmalak. (9) Bank a pawisa dahtu ten Bank kal kher lova awlsam zawka pawisa an lakchhuah theih nana Hlimen vengchhunga ATM Booth dah tura hmalak. (10) Term hmasa bialtu Councillor Pu Ramhlunsanga hmalakna/ruahmanna awmsa chhunzawm.

2. Lianbuanga, BJP & ZNP Candidate:
    Pu Lianbuanga hi Pu Rualvunga (L) leh Thanmawii te inkarah kum 1952 khan a lo piang a, an unau hi 7 an ni. Kum 1983 khan Pi Lalngaihzuali Sailo nen inneiin fa mipa 1 leh hmeichhia 2 an nei a, tunah Melthum ah an khawsa mek a ni. Zina lamah Class VIII zovin eizawnna lamah Pension thlengin Police hna a thawk a ni.
    Kohhran lamah Fundamental Baptist ah awmin Kohhran Upa a ni a, kohhran Treasurer, Chairman leh Secretary hnate a lo chelh tawh a, puitling zirtirtu hna a chelh mek bawk a ni. Tin, Upa Pawl ah Executive Member a ni a, Evangelist Teacher hna kum 7 lai a lo thawk tawh bawk a ni.
    Tin, Politics lamah MNF Block Organiser hna a lo chelh tawh a. Tunah BJP Aizawl Dist. Gen.Secretary niin State ah Executive Mmber a ni a, Melthum BJP Unit President a ni mek bawk a ni.
    Thlantlin a nih chuan hengte hi Hlimen khawtlang tana a hmalakna hmasa tur a ni :- Local Council, YMA, MUP, MHIP te thurawn ang leh vengchhunga an ngaihpawimawh ang ang lakhawmin a \ul hmasa a\angin; a tahtawlin hmalak tum a ni. Thlantlin a nih chuan veng tinah a\angin Development Committee din a ni ang. Vengchhungah Project lian deuh pawh a theih chin chinah siam a ni anga, bazar Shet pawh hmalak nghal a ni ang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Vengchei hriattirna
    Hlimen Vengchei Committee ten Quarry chei an tum avangin kawngchhak lamah tumahin khawngaih takin hma la tawh lo tur leh hma laklawh lo nei lo turin kan ngen nawn leh a. Tin, JCB in kawng a nawr \an ta a, lung a nawr chhuah te reng reng hi lak phal a ni lo tih kan in hriattir e.

JAC hriattirna
    Tunlai hian zu permit hmanga zu la in, a black a zuar/hralh chhawn hmang in awm a, hetiang hi sawrkar leh khawtlang phal loh a ni a, man in nih chuan dan anga in chungah Action lak a ni ang.

Sd/- Secretary
JAC, Hlimen

Electric leilawn
    Electric leilawn hi Deptt. Duty hriatpuina la lovin hawh/hman mai ching kan awm a. Emergency a Deptt. in hman a \ul changa a awmna chin hriat loh a ni fo ta mai. Tunhnu-ah Duty hriatpuina la lova hawh/hmanchhuah awih a ni tawh lo. Mamawhna nei chuan Duty te hnenah phalna lak hmasak zel tur a ni a, tin, hawhtu ten a dahna ngaiah hman zawh veleh dah let zel tur a ni. He ngenna hi zawm a nih loh chuan  hawhchhuah theih lova kalh a ni tawh ang.

Halpuah leh halmawi  chung chang
    Mizoram Sorkar chuan kum 2015 Krismas leh 2016 kumthar  vuakvetah Halpuah leh Halmawi zawrh leh hal a khap a. Halpuah leh halmawi hi mihring tana \angkaina nei lo, hriselna tichhe thei, a lo thlawna sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin, kum dangah pawh kan lo tih \hin tawh angin, Central YMA chuan halpuah leh halmawi zuar lo tur leh hal lo turin mitinte a ngen a ni.
    Sd/- Lalhmachhuana
    Gen.Secretary, CYMA

Hringnun......
Pawisain a lei theih te:
Khum - muttuina tel lovin,
Lehkhabu - thluak erawh a tel lo.
Chaw - ei chakna tel lovin,
Ropuina - mawina a lei tel lo
Damdawi -hriselna chu kawng dang daih,
Intihhlimna hmun - hlimna erawh a lei tel lo.
Inkawmhona - \hian erawh a lei thei lo.
Fak derna - inzahna tel miah lovin.

LAWRKHAWM :
Northeast Veteran Badminton-ah
     NorthEast Veteran Badminton Championship 2015 Guwahati a neih zawh takah Pu Lalmuanawma chu 35+ Yrs Mens Singles ah a Champion a, 35+ Yrs Doubles ah pawh a kawppui Pu Lalrindika nen an Champion bawk. An hlawhtlinna a ropuiin an chhuanawm tak zet zet a ni.

Football Tournament
    Kumthara NECS Cup inbuatsaihna atan Dec.  28, 2015 a\ang hian Tournament  siam tum a ni a, veng \hen/Club anga tel tur a ni a, Knock Out System a tournament neih tur a ni a, Jan. ni 1, 2016 hian final neih tum a ni. Tie Draw hi Dec. ni 12, 2015(Inrinni) ah Pu lallungmuana te, Vengthlang te in a neih tur a ni ang.
    Tin, Senior bakah Junior U-16 siam tel tum a ni a, tel tum te chu lo inbuatsaih lawk tur a ni. Entry Fee hi Senior ` 500 leh Junior U-16 ` 300 a ni a, lawmman \hatak buatsaih tum a ni.

Sd/- Organiser


A.M.C. inthlan
    Aizawl Municipal Corporation (AMC) inthlan chu Nov. ni 26, 2015 (Ningani) hian neih a ni dawn ta a. Kan veng bikah vote thlakna Booth 2 siam a ni dawn a, Booth No. 1 hi Primary School-I a ni anga, Booth No. 2 hi Middle School-II a ni ang. Booth No. 1 leh 2 a thlak tur hi kawngthlang leh kawngchhak diak diak kha a nih tawh loh avangin kan vote thlakna tur Booth hi Duty te zawh mai tur a ni e.
    Zing dar 7:00 a\anga tlai dar 4:00 inkar chhungin vote thlak tur a ni ang.

Advertisement.....
Lei tur nei reng e ....
    Venglaia Zohmaa inhnuai dawr ah arsa, Vawksa rep leh Petrol lei tur englai pawh in a awm reng e. Min rawn dawr ve teh le......

    In \hian,
(2-1)    Zothankungi

F.K. Multipurpose FARM
    Picnic Spot nuam leh man tlawm, a panna hnai bawk si chu Lungleng Road, Khankawn a\anga hnaiteah mitinte hman theihin peihfel a ni ta. Lo kal la, helai hmunah hian nun hlimawm rawn hmang ve rawh le.
 
Contact : 9862376800

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2015  Sept. & Oct.  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2.  Lalsavunga Sec.
3.     Vawmphunga Sec.    4. Buala Sec.
5.    Damvea Sec.    6. Saichhuma Sec.
    Tin, Lalsavunga Section leh Kapdaia Sec ten  Nov. & Dec. thla Budget an tlak fel ta bawk.

CYMA Sub-Committee-ah
    Central YMA hnuaia Sub-Committee ah kan Branch a\angin heng mite hi an tel :-
1. Pu Lalhmuchhuaka - Secretary, Recreation
2. Pu Lalrinmawia - Sports
3. Pu Lalhmunsiama - Disaster Management
4. Nl. Zochuanpuii - Health & Sanitation

Buala Section
    Sikpui Kut a Hlimen Playground a kal lam leh haw lam kal nana Pik-up thawhtu Pu Lianhmingthanga chungah kan va lawm em.
    Tin, Nov ni 26, 2015(Ningani) zan dar 6:30  hian Pu Lallungmuana te inkawtah ‘ Nopui Dawm Zan’ hman a ni dawn a, he hunah hian Section chhunga chawimawi phute chawimawina hun hman a ni dawn a, tin, Section hruaitu lo ni tawh; Section chhung leh pawn a awm zawng zawngte lo tel vek turin kan sawm tak meuh meuh che u a.Tin, YMA member atam thei ang ber kal turin kan in sawm nghal bawk e.
Sd/- Secretary

YMA in ral
    Nov. ni 20, 2015 (Zirtawpni) zan khan Pu Sangthanga ralna hun hman a ni a, ralna tlingkhawm ` 6,270/- chu a chhungte hnenah hlan a ni.
    Tin, hemi zan vek hian Pu Sangthanga  chhung ten amah hriatrengna atan \angkai taka hman turin a tuamna puan pahnih chu Branch YMA ah an hlan let bawk a ni.

Kapdaia Section
    Kapdaia Section ten Name Plate an siam chu peihfel a ni a. A la tlan lo ten arang lamin Tv. Lalthlengliana hnenah tlan tur a ni e.

Damvea Section
    Sikpui Kut kan hman zawh takah a pumpui a pakhatna ni theia kan awm hi member te inpekna vang a ni a. Item hrang hranga tel zawng zawngte chungah hruaitu ten lawmthu kan sawi a. Lengkhawm zai zir nana phal taka an in min hmantirtu Pi Lungtiawii te chhungkua leh lam zir nana an kawtzawl min hmantirtu Pu Zakamlova te chhungkaw chungah lawmthu kan sawi tak zet zet bawk a ni.
    Sd/- Secretary

AMC Candidate Bio-Data chhunzawmna....
 3. R.Lalchhuanawma, INC & MPC Candidate:
    Pu R.Lalchhunawma hi Pu Lalthangliana(L) leh Pi Lalzamliani te inkarah kum 1964 khan a lo piang a, an unau hi 9 an ni.  Kum 1990 khan Pi Lalbiakengi nen inneiin fa 3 an nei a, tunah Kulikawnah an khawsa mek a ni. Zirna lamah  PUC zovin B.Com a zir leh a final year a exam ta lo a, sumdawng in ei a zawng ta a ni.
    Kohhran lamah Presbyterian kohhranah awmin puitling Sunday School zirtitrtu a ni mek a, tin, sunday school zirtirtu \ang rei chawimawina (Diploma 25 yrs) te pawh a lo dawng tawh a, Bial K|P leh Branch KTP ah hun rei tak hruaitu a lo ni tawh bawk a ni.
    Tin, Politics lamah Kulikawn Congress Unit ah kum 20 dawn President a ni tawh a, VC/LC ah Term 6 a zawnin thlantlin tawh a ni a, tunah Local Council Chairman a ni mek bawk a, Aizawl City Local Council President nihna chelhmekin Aizawl South II Block Congress Committee ah Treasurer nilai a ni bawk.
    Thlantlin a nih chuan hengte hi Hlimen khawtlang tana a hmalakna hmasa tur a ni :- 1) Vengchhung inkalpawhna hrang hrang motor kal theih a siam (2) PHE Tui connection thlen lohna te thlentir. (3) Drainage system \hat loh avanga chhiatna thleng \hin tihreh nan mumal taka drain siam. (4)|halai mamawh leh intihhlimna manifesto a an dah angin ‘Lalsavunga Park’ siam mek hi a rang thei ang bera tihpuitlin. (5) Vengchhung inkalpawhna Step chequer tile phah a railing siam a tihchangtlun. (6) MLA hmalak mekna Multipurpose Centre siam tur chak zawka kalpui.

#######################################
 
KAN |HEN TAK
 
Sangthanga KUM 61 :     Pu Sangthanga hi Pu Chhawnga leh Pi Chaldailovi-te fa pariat zinga a pali-na a ni a. March, 1954-ah Churachanpur-ah a lo piang a. An unau hi hmeichhia 3 leh mipa 5 an ni. Kum 1980-ah Ngai\huami nen inneiin fa pali - hmeichhia 2 leh mipa 2 an nei a, tu pasarih a nei bawk.
    Amah hi mi taima leh harh \ha tak a ni a. Rual pawl pawh a phak tawkah chuan a thiam viau a ni. Langza-ah leilet enkawlin an awm a, hmasawn zel duhin Churachanpur lamah Town Police-ah a \ang a. An hotute’n an duhsak pawl tak a ni nghe nghe. Kum 1990-ah Hlimen-ah an chhungkuain an lo pem a, an awm hlen ta a ni.
    October 21, 2015-ah Civil Hospital-ah admit a ni a. Khawl chi hrang hrangin en a ni a. Biopsy-te la-in chuap cancer a ni tih hriatchhuah a ni a. Doctor te’n, “A kawchhung lam a tha lo a ni,” an ti a. November 9, 2015-ah Zemabawk Cancer Hospital-ah sawn phei a ni ta a ni. Thisen hi vawi hnih pek a niin November 16, 2015 khan a hnuhnung zawk hi pek a ni a. Ziaawm deuhva a lan laiin November 17, 2015 tlai lam khaw dur boruak hnawng avangin amah thawhah nei a ni si a, a boruak hi a zo ta lo va, zual lam a pan ta a. November 17, 2015 zan dar 9:00  vel a\anga rawn buai \anin Doctor leh Nurse te’n theih tawp an chhuahpui na chungin November 18, 2015 zing lam dar 3:00-ah chatuan ram min lo pansan ta a ni.

No comments:

Post a Comment