Saturday, 28 March 2015

Vâu thla Ni 29, 2015, Issue No. 13

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Pu R.L. Lalngaihhawma Buala Sec. a mi chu March ni 23, 2015 (thawh\anni)  khan an |helret huan a a feh chu luang bul a rap palh a, Alpha Hospital-a panpui niin tunah inlamah enkawl mek a ni.

@@    Pu R. Lalengzauva H/o Vanlaltluangi Damvea Sec. a mi chu pum lam \halo avangin march ni 21, 2015(inrinni) khan BN Hospital, Kulikawnah dah luh a ni.

@@    Zonunfela S/o Zothankima Damvea Sec. a mi chu march ni 26, 2015(ningani) khan Durtlang Hospital-ah a tonsil zai a ni.

Chesual palh: March ni 24, 2015(thawhlehni) khan Tv. Lal\hasanga S/o Biaknghinglova chu a hnathawhna -Stone Crusher a a chhihri virin a kawr hak man kaiin a vir pui a, a khabe ruh titliakin tunah in lamah enkawl mek a ni.

Pension: Pi Hualchhingpuii Damvea Sec. chu Synod Hospital ah Ward Auxiliary a hun rei tak a thawh hnuin Voluntary pension in a chhuak ta.

Tihdikna: Kar hmasa Issue a Branch YMA OB ten Health Clinic an enfiah tih kha Health Clinic nilovin a hnuaia mi -  a Quarter  zawk a ni e.

Champion: State Bank of India MBA Official Championship, Inter- District Champion Championship 2015 neih zawh takah Pu Lalmuanawma chuan Final-ah Samuela hnehin Men’s Single -ah a Champion a, tin, Men’s Double ah pawh a \an pui nen chak ber nomawi an chawi leh bawk.

Zunin \hiat: YMA Hall bula zunin chu \ha leh changkang zawk a siam a nih dawn avangin March ni 27, 2017 khan \hiah a ni ta. A rang thei ang ber a kutthlak nghal a nih tur thu Local Council te chuan an sawi.

Editor zin: Tun\um Issue chu Kan Editor-in Thingdawl lama chhungkaw Programme pawimawh avangin min tel pui thei lova, dam taka a lo haw leh ngei kan beisei.

Chhiatni fund chungchang: Kum 2015 chhung chhiatni Fund chu khawn \an chhoh mek a ni a, chhungtin tukna lehkha pawh sem chhuah a ni a, a khawn tu ten an khawn huna lo pe thei turin chhungtin te in ring lawk ila a tha hle ang.

FRONT :
KUMPUAN HAWN A NI

    Hlimen Branch YMA chuan March ni 27, 2015 (zirtawpni) zan khan YMA Hall-ah kum 2015 YMA kumpuan ‘ Ram leh Hnam humhalh’ hawnna hun a hmang. Kumpuan hi Pu R. Vanlalsawma CEC in a hawng a ni.
    He kumpuan hawnna inkhawm hi Pu Robuanga Vice President Branch YMA in a kaihruai a, Pu Lalthantluanga Fin. Secy. in kumpuan inkhawm chu Pathian hnena hlanna a nei bawk. Tin, Pu Lalrinmawia Secretary hnen a\angin Branch YMA report tlangpui ngaihthlak a ni a, hemi hnu hian  Pu R. Lalngheta CEC a\angin thusawi tawi ngaihnawm tak ngaihthlak  a ni a, Thusawi tawi ngaihthlak zawh hian Nl. Lalruatdikin zaiin kal khawm te a awi leh a, zai ngaihthlak anih hnu hian kumpuan hawnna leh thusawi ngaihnawm tak Pu R. Vanlalsawma CEC hnen a\angin ngaihthlak chhunzawm a ni, hemi hnu hian Mafak-in kalkhawm te zai in a awi leh a. Vote Of  Thank chu Tv. R. Lalawmpuia Asst. Secretary a\angin ngaihthlak chhunzawm niin hun khar nan Pu J. Zothanpuia Member Local Council in \awng\aiin hun a khar ta a ni.  
    Kumpuan hawngtu Pu R. Vanlalsawma chuan ‘ Ram leh Hnam humhalh’ na kawnga hmalak dan tur leh \an lak dan tur he tiang hian kawng hrang hrangin a sawi a, inchimralna laka fimkhur a ngaih thu leh Electoral Roll hearing ah te hian mi leh sa dik tak te thun an nih theih nan Branch YMA OB ten \hahnemngaih a \ul thute, pem lehkha pek leh dawn chungchangah te ILP chungchangah te, Hnam bil pawl, Mizo te \hendarh tir thei lak a fimkhur a, dodal a \ul thu te,tin, hei mai bakah in luah tur nei ten  inluahtu tur ah fimkhur angih thu te a sawi a. Chumai nilovin, ruihhlo hi ram leh hnam hmelma dik tak a nih avanga tih takzeta do a \ul thu te a sawi a ni. Tin, kan intodelh theihna tur a nih phawt chuan hna hnuaihnung ber thleng pawh a thawh hreh loh a pawimawh thu bakah Mizo nun- rinawmna chhawm nun zel a pawimawh takzet thu te a sawi a ni. He kumpuan hawnna inkhawm a member kal te leh  Local council te chungah hruaitu ten lawmthu an sawi tak zet a ni.
    Kumpuan hawnnaah hian member kal kan \hahnem lo hle a, a kal chhunte erawh chuan hlawkthlak an ti hle a ni. Member ten Branch activity kan ngaih pawimawh a thar a \ha hle mai.
    Tun din hmun a Section hrang hrang dinhmun chu hetiang a ni :
1. Buala Section    : Mipa    -     201, Hmeichhia - 188. TT- 389
2. Damvea Section    :    Mipa    - 194,     Hmeichhia - 153.    TT- 347
3. Kapdaia Section    : Mipa    -     207, Hmeichhia - 209. TT- 416
4. Lalsavunga  Sec.    :    Mipa    - 72,     Hmeichhia - 42    .        TT- 114
5. Saichhuma Sec.    : Mipa    -     144, Hmeichhia - 127. TT- 271
6. Vawmphunga Sec    :Mipa    - 85,     Hmeichhia -   71  .    TT- 156
    Heti hian Hlimen Branch YMA ah member mipa 903  awmin  hmeichhia hi 790 an ni a, tichuan, kum 2015 a Hlimen Branch YMA member zat chu  1693 a ni.
   
PAGE - 2
EDITORIAL :
THENAWM THA AN HLU
    Mizo zingah hian \henawmte nena inpawh taka khawsak hi thil awhawm ber pawl a ni awm e. Kan chhehvel hnamdangte hi chu keini ang hian an inpawh lem lo niin a lang. Kan pi leh pute pawhin, “\henawm \ha chu khual khua a lainate ai chuan kan chhawr daih zawk” an lo ti a. |henawm do phei chu khawsarih do aiin a hrehawm zawk an lo ti hial \hin a ni.
    Kan tunlai khawsak danah pawh hian kan pi pute hunlai ang em kha chuan kan in\henawm khawvenna hi a chhenfakawm tawh lo a nih pawhin mi tam tak chuan a hlutna an la vawng nung \ha hle a. Mi rethei kan ni emaw, mi hausa kan ni emaw, tute pawh hi inmamawh lo kan awm lova, lungpui pawh lungtê in a kamki ang hian tute pawh mai hi kan inkamki hian a nuamin khawtlang thlengin a nawm phah \hin a ni.
    Mi tam tak chuan he nun hlu tak hi theihnghilhin thu tling lovah \henawmte an hmu mawh mai \hin a, ruihhlo leh thil dang eng eng emaw avangte in \henawm te tana ninawm ngawih ngawih a khawsak hrehlo kan awm ta nual bawk, chu chuan keimahni ah pawh kan nun a tichep \hin a ni. Tin, kan \henawmte sual kan tih hle phei chuan keimahni pawh kan inenchian a ngai a. Mitin hian \henawm khawvengte kan tana \ha tura kan phutna aia sang hian \henawm tana mi\ha nih hi tum tlang ta ila chuan \henawm sual neih pawh a har hle ang.
    Thenawm te nena inpawh taka sa-um, chingal insuah tawna kan khawsa \hin hi kan hnam rohlu te zinga pakhat a tling a ni.

ZIAKTUTE HUANG :
Mizo nih hi a va nuam em..
-Robuanga
   
Khawvela mihring hnam tinrengte hian hnamzia/nunphung (Culture) kan nei theuh mai a, chu chu humhalhin kan hlut em em vek a ni.  keini zofate pawhin kan hlut zia leh ngaihpawimawh zia lantirin thei ang angin kan Kutpui neih thin Chapchar Kutahte hnam lam, zai leh Chaite nen theh tawpin hnam (Culture) hrang hrangte kan entir thin a nih hi.
    Zofate zingah hian hnamdang ten an neih ve loh an awh ngawih ngawih thin nei a, rual u zawk ten an lo sawi chu tanpui ngaite tanpui zel thin hnam kan ni hi a ni an ti. He nun hian Mizo nih a tinuam a, min ti thlamuang hle thin. A bik takin chhiat tawk (Thihna) chung changa kan ze mawi lutuk mai leh chhuanawm ka tih em em chu enghun pawh nise zanlai a ni emaw ruahsur hnuai a ni emaw khaw tlangah chhiattawk an awm thu (Information) atanga an au hria a piang mai leh a hre hmasa apiang ten tumah inphut leh insawm pawh awm lova chhiat tawhna hmun lam pana engtinge kan puih theih ang ti a kan han pan sung sung mai thin hi a hluin a ropui ka ti.
    Mahse ram leh hnamte a lo thang zel a, changkanna lam panin ramin ke a pen muah muah zel a. Chu chuan hnam nun zemawi tak takte chu a chimpil tual tual emaw tih turin thalai tam tak nun/rilru chu a lo dal zo ta em ni? Khawtlanga thihna a lo thlen a, zan lam lumenpuite, tin, chhun lam thlan laih leh chetna tur tam tak awmahte hian hrisel lohna leh harsatna bik nei ni silo anachang hre lova heng huna tel ngai lo thalai khawlai a tei mai mai kan pung tual tual em?
    E... ka sawi seng lo, thihna em nilo kan in en thin danah pawh hian Mizo nih chu a va hluin a va nuam em ka ti thin, mahse hei erawh hi chu hriat a va tha em, damlo chu hun rei tak na tawh a ni emaw, a taksa achauvin a chhe hle tawh pawh a ni thei.
    An mahni biak leh hmuh kher tum lovin chhungte zawhchian mai ching ila, tin, an nat dan azirin thawmri bengchheng ngai theilo tak an ni mai thei bawk a, tlawmngaia kal ni siin mite tan phurrit nih palh theih a ni tih hriat a tul hle. A tawp berah chuan Mizo nih nawmna tanpui ngaite haider ngai lova, laklawh pawh sawi lo nun neitu nihna hi vawng nung zel ang u.

Hringnun.....
Vawi khat chu Martin Luthera kha ‘eng tin nge thlemtu hi i hneh theih bik?’ tiin an zawt a. Ani chuan, “Thlemtuin ka thinlung kawngkhar kika, ‘hetah hian tunge cheng?’ a rawn tih veleh Lalpa Isuan a lo chhang a. ‘Martin Luthera a cheng \hin a, tunah chuan amah chu a awm rih lova, keimah ka awm e,’a lo ti \hin a ni. Setana chuan a kuta kilhna ser leh a naka an chhunna ser te a hmuh veleh rang takin a tlan bo nghal \hin a ni,” tiin a chhang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
ADMISSION NOTICE
      Govt. Hlimen High School a luh tumte chuan April ni 1, 2015 ah Sikul hunchhungin Admission tih tur a ni. Admission ti tur ten a hnuaia mi hi ken tur a ni e :-
Admission fee    :        ` 50/-
Maintenance    :        ` 700/-
Birth Certificate (Xerox)
Transfer Certificate & Marksheet (Lut thar tur tan)
    Sd/- Headmistress
    Govt. Hlimen High School

PCHZ society hmalakna leh hnatlang hriattirna
    Phunchawngzawl Zau Society (PCHZ) Committee thuchhuak chuan March ni 31, 2015 (thawhlehni) hian Pu Lalramchuana Quarry leh Tuilutmual inkar kawng siam\ha a hnatlang a kova. Phunchawngzawl leh Tuilutmual kawng zawh (he kawnga kal) zawng zawng chhungtin a\angin mi pakhat \heuh thawkchhuak turin kan in hriattir a ni e. Hnatlanga thawkchhuak tur ten hmanrua- bawngtuthlawh, thirtiang leh suahdur ken tur a ni anga, tin, chaw fun \heuh tur a ni a, a hmeh (vawksa) chu Pu Lalramchuanan min tumsak dawn a ni. Pu Lalramchuana chungah kan lawm takzet a ni.  
    Tin, PCHZ Society chuan huan / lo neitu te tana hmasawn nan hma a la mek zel a, March ni 23, 2015(thawh\anni) khan bialtu MLA Pu KS Thanga chu Society hruaitu leh Adviser Pu Zothanliana hova hmuh a ni a, heng kan harsatna thlen 132KV line tower hniam lutuk chu a \ul anga siam\ha leh turin P&E hotute min hrilh sak nghal a, tin, Phunchawngzawl kawng pawh Motor kal theih turin hma min laksak min tiam a, a hmunah ngei he kawng hi min enpui a tum thu min hrilh bawk a ni. Hetiang kut hnathawk te min ngaihsaktu MLA kan nei hi keini PCHZ Society chuan lawmawm kan ti a, a chungah lawmthu kan sawi nghal e. Tin, bialtu MLA kan hmuh theih nana hma min lakpuitu Pu Lalremmawia Tre. Aizawl South III Block Congress Committee chungah lawmthu kan sawi nghal e.
    Sd/- Secretary
    Phunchawngzawl zau Society,Hlimen

Member ni duh tan
    Hlimen Piggery Co-operative Society a tel duh te chuan April 2015 ral hmain Membership Fee ` 100 pe in kum 2015 atan member a nih theih e. Heng mite hnenah hian Membership Fee a pek theih e: 1.) Pi Vanlalzawmi, 2.) Pi Zoramsiami  3). Pi Kaptluangi

Under 12 football tournament
    Vengchhak Football Club ten April ni 4, 2015(inrinni) hian Hlimen Field-ah Under 12 Football Tournament a siam dawn a, vengchhung naupang ten hma an sawn theih nan tih a ni a, a tam thei ang ber tel turin kan sawm a che u.
    Entry Fee - ` 150/- chauh a ni e.
    Contact :    8974170807    Sd/-
        9612587434    Secretary, VFC  
 
LAWRKHAWM :
Vaukhanna
    Kan veng chhunga ruihhlo khawih engemaw zatin Vawmphunga Sec. huamchhung- Tanky chung leh avel, High School panna kawn, Quarry chim panna leh lungpui vel chu ruihhlo tih nan in hmang \hin a, kan Section in ti\awpin in bengchheng thei hle a, insual / intibuai tawk in awm bawk a; tun hnuah ruihhlo tih nan in hmang leh a nih chuan in inchhir hle na turin Action natakin kan la ang.

    Sd/- Secretary,
    Vawmphunga Section YMA
   
Survey nei mek
    Tunlaiin Hlimen Local Council huamchhungah New Land Record Modernisation Project (NLRMP) kaltlangin huan lo ram enkawl \ha te ram tehfel mek a ni a, ram teh tute hian April ni 18, 2015 vel thleng Hlimenah hun an hmang dawn niin kan thudawnna chuan a sawi. Ram teh nan hian tunlai a hmanraw changkang ber ber hman a ni a, Sattelite kaltlanga teh niin kan thudawnna chuan a sawi bawk.
   
LAD park thlir ho
    March ni 27, 2015 (zirtawpni) khan LAD Engineer te leh Local Council te chuan LAD Park chei dan tur leh hmalak zel dan tur te thlir hovin Zophei hmun a LAD Park an tlawh a,  ruahmanna te siam in pui tham taka Park hi siam a nih ngei theih nan hmalak anih tur thu kan thudawnna chuan a tarlang. Tun a\anga reilo te ah kan veng hmunah ngei Park \hatak kan nei ngei dawn niin a lang.
   
 YMA ah hlan
    Pu F. Zosangzuala Damvea Section chuan Branch YMA in \angkai taka a hma turin Silpaulin \ha chi -YMA Colour nei a rawn pe a, a chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.
   
Aizawl Chhim Presbytery meet
    Aizawl chhim Perbytery Meet chu June ni 6-7, 2015 hmang hian Hlimen Presby. Kohhranin a thleng dawn a, a bial huam chu heng te hi an ni : Mission veng bial, Kulikawn bial, Hlimen bial, Lungleng-I bial leh Tlangnuam bial te an ni.

Advertisement.....
Admission hriattirna
      Brighter Higher Secondary School chu Upper Republic a\angin Kulikawn, Tlangnuam road (Hauva & Sons building) ah sawn a ni a, Class- IX to Class-XII (Arts & Science) ah Admission a hawng mek e. Kal hmasa apiang duhsak an ni ang. Tin, First Division chin tan Concession siam sak an ni ang.

    Contact :     8414956902
(4-4)        9862325305

Inchhung bungraw chikim
      Walmart Finance chuan inchhung bungrua chi hrang hrang installment in a pe thei e. Fridge, Washing Machine, Computer, Laptop, Sintex, Sofa, Steel Almirah, alc, Deep Freezer, etc.

    Contact :     9856638919
(1-1)        8974622232
 
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2015  March & April  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Vawmphunga Sec.    2.  Kapdaia Sec.
3.    Buala Sec.  


Buala Section
    March ni 21, 2015 (inrinni) khan Pu Lalramchuana Quarry-ah metal lakkhawm hnatlang neih a ni a, member thawhchhuak te chungah leh ei leh in tur min tumsak tute chungah lawmthu kan sawi a, tin, pa ber chan changa a phal tak a lung min lak tirtu Pu Chuantea chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh bawk a ni.
    Tin, March ni 24, 2015(thawhlehni) pawh khan Blanket suk hnatlang neih a ni a, Member tlawmngai a thawkchhuak chungah te, phal taka suk tur min petu chungah te, chhun eitur (Arsa sawhchiar) min tum saktu Pu Lalbiakvela leh thingpui bawlhhlo leh theitui / Frooti  min tum sak tute chungah thinlung takin lawmthu kan sawi bawk. Tin, tui min petu chungah leh tui dah nana tanky leh pipe min hmantirtu Pu Roberta te chhungkaw chungah kan va lawm em. Hetih lai hian kan tui dinhmunin a zir loh avanga kan suk sak theih tak loh te hriatthiamna pawh kan dil nghal bawk e.
    Sd/- Secretary

Branch Day pual hnatlang
    March ni 23, 2015 kha Hlimen Branch YMA Day vawi 69-na a ni a, hemi ni zingkar hian Branch Day pual hian Section tin ten mahni Section huamchhung \heuhah faina hnatlang an nei.

CYMA Football Tournament chungchang
    Kan hma lawk April ni 21, 2015- May ni 23, 2015 chhung hian CYMA bultumin Football Tournament a awm dawn a, keini Branch pawh kan tel ve dawn a, Champion ngei tumin hma lak a ni dawn bawk a, khawtlang mipui kan \anrual a ngai hle dawn a ni. A bik takin Player tur nei nu leh pa ten kan fate Hlimen tan an khel dawn a ni tih hria a, an Practise na leh a \ul dang danga lo hrethiam turin kan in ngen a ni.
    Tin, he Tournament atan hian Branch YMA chuan sum leh pai a nei lova, khawtlang nu leh pa,khawtlang mipui ten he Tournament kan khelh tura sum leh pai leh tha leh zungthawh \heuh turin kan in sawmin kan in ngen a ni. Hetiang hunah hian Hlimen khawtlang kan \anrual \hin zia kha a tharin i tilang nawn leh \heuh teh ang u.

Ser lui tuikhuah en
    March ni 25, 2015(nilaini) khan PHED hotute, Local Council leh Branch YMA hruaitute chu Serlui tuikhuah hmunah kalin Serlui tui hi Pump tham a awm leh awm loh an enfiah a, tun dinhmunah chuan tui a tlem deuh avangin Pump tham a awm lo niin kan thudawnna chuan a sawi. 

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@    Khawtlang kan inrelbawlnaah ka lo hriat danin YMA in Programme a neih dawnin Kohhran hrang hrangin Programme a nei em tih an ngaihtuah \hinin ka lo hria a, tun\um kumpuan hawnna neih \um khan inkhawm, zaikhawm, hla zir, hnatlang - Programme phuahchawp in thuah a va tam ve.... Chanchinbu hmang leh information Mike hmangin in hriattir lawk a ni bawk si a, boruak a \hat zawk nan a lehpek zel inzahtawn ni tawh sela ava lawmawm dawn em..
- Thil\ha zawk duh-a

Lawrkhawm chhunzawmna....
Kross phun dawn
    Kristian ten chhinchhiah nana kan hman Kross- kan Lal Isuan khawvel/ misual hnuai hnung ber pawh a chhanchhuah theih nana a tuarna/ khenbehna/ thihna Kross kan chhuan zia leh ngaihhlut zia tarlan nan te, Hlimen khawtlangah Lal Isua Lal ber se kan tih zia leh in lungrualna leh inpumkhatna kan duhzia entir nan te Hlimen tlang- Hauhukkai piah tlangsang laiah Kross 12 Fts a sang( Angle Iron a a ruhrel siam, alluminium Quality \ha a Cover) chu April ni 1, 2015(Nilaini) ah phun tum a ni a, hemi zingkar hian a hmunah dah chho tum a ni a, a rih tham deuh avangin nula/ tlangval leh tlawmngai thei apiang te min zawn chhoh pui turin kan ngen a che u. He Kross hi Pu Lalhmingliana Chairman Local Council te in a\anga LAD Park thleng motor a phurh chhoh tur a ni a, heta\ang hian zawn chhoh tur a ni ang.
    Tin, April ni 2, 2015(ningani) tlai dar 3:00 hian Pathian hnena hlanna hun hman tum a ni a, hemi hun rawn hmang tur hian a khawtlang mipui zawng zawng te sawm kan ni. Tin, ei leh in tur a awm bawk ang.

    Sd/- Lalhmingliana,
    Chairman, Local Council

Harhna chhim
    Hlimen Presby. Kohhran member 25 lai chu March ni 24, 2015(thawhlehni) khan Kelkang harhna chhimin an kal a, March ni 26, 2015(ningani) tlai lam khan hlim takin an lo haw leh a ni. Tin, Dam veng Presby. Kohhran member 52 vel pawh a thawhhnihna atan March ni 25, 2015(nilaini) khan he harhna chhim hian an kal leh a, March ni 28, 2015(inrinni) hian an lo haw dawn niin kan thu dawnna chuan a sawi.

Advertisement......
Solomon’s High school admission open for the session (2015-2016)
      Solomon’s High School, Kulikawn, Aizawlah Class VIII, IX leh Class X tan Admission hawn mek a ni. Kum 25 chuang Mathematics leh Science Subject a Experience nei tawhin an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le. mathematics leh Science Subject a harsatna nei te leh Sports a tui te duhsak bik an ni ang.
    Hostel a awm nghal bawk e.
       Contact    :  
8014442431                              C. Thawnga
9774406688                           Top Ten Tutor    (4-1)

No comments:

Post a Comment