PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Lalruatsangi D/o Ramthianghlima Vawmphunga Sec. a mi chu Pneumonia natna avangin Alpha Hospital, Kulikawnah enkawl mek a ni.
Khiangawi: Lalparmawii D/o R. Lalliantluanga Saichhuma Sec. a mi chu David Lalchhuanawma Tuikual veng a mi tawnah March ni 6, 2015 (zirtawpni) khan khiangawiin a liam ta.
Nau nei thar: Pu Zomuanpuia leh Lalpekkimi te nupa Kapdaia Sec. a mi te nupa chuan March ni 3, 2015 khan an fa pahnihna atan fanu duhawm tak Urban Health Centre-ah an nei thar.
@@ Pu Zonunsiama leh Linda Lalnunfeli nupa Kapdaia Sec. a mi te pawhin March ni 2, 2015 khan an fa pakhatna atan fapa duhawm tak an nei thar.
Pem thar: Pu Lalduhawma Masihi Sangati tirkkoh chu Hlimen ah a rawngbawlna chhunzawm turin a rawn pem lut a, Masihi sangati Quarter, Lalsavunga sec. ah a awm.
@@ Pi H. Lalngurliani te chhung Durtlang ‘N’ a mite chu Hlimenah rawn pemin Kapdaia Section-ah an awm.
Khawmpui hmang: Presbyterian Kohhran Hmeichhe khawmpui lian chu Mamit-ah neih mek a ni a, Hlimen a Kohhran 3 a\ang pawhin Kohhran Hmeichhe Member engemaw zat an kal a, He inkhawmpui hi March ni 8, 2015(Pathianni) zanah a \iak ang.
Medal hawn: Naom Lalbiakpuii D/o Ramsanga Saichhuma Sec. a mi chuan National Taekwondo Championship Visakhapatnam a neih zawh takah Siver Medal(Fight) ah leh Pomsae (Taekwondo Dance) ah Bronze Medal a dawng. Hetianga infiammi, hlawhtlina chang thei kan nei \hin hi Hlimkhawpui EB te chuan kan lawmpui tak zet a ni.
Area Meeting nei: March ni 6, 2015 khan MUP Area Meeting chu YMA Hall ah neih a ni a, member kal an \hahnem hle.
Khiangawi: Lalparmawii D/o R. Lalliantluanga Saichhuma Sec. a mi chu David Lalchhuanawma Tuikual veng a mi tawnah March ni 6, 2015 (zirtawpni) khan khiangawiin a liam ta.
Nau nei thar: Pu Zomuanpuia leh Lalpekkimi te nupa Kapdaia Sec. a mi te nupa chuan March ni 3, 2015 khan an fa pahnihna atan fanu duhawm tak Urban Health Centre-ah an nei thar.
@@ Pu Zonunsiama leh Linda Lalnunfeli nupa Kapdaia Sec. a mi te pawhin March ni 2, 2015 khan an fa pakhatna atan fapa duhawm tak an nei thar.
Pem thar: Pu Lalduhawma Masihi Sangati tirkkoh chu Hlimen ah a rawngbawlna chhunzawm turin a rawn pem lut a, Masihi sangati Quarter, Lalsavunga sec. ah a awm.
@@ Pi H. Lalngurliani te chhung Durtlang ‘N’ a mite chu Hlimenah rawn pemin Kapdaia Section-ah an awm.
Khawmpui hmang: Presbyterian Kohhran Hmeichhe khawmpui lian chu Mamit-ah neih mek a ni a, Hlimen a Kohhran 3 a\ang pawhin Kohhran Hmeichhe Member engemaw zat an kal a, He inkhawmpui hi March ni 8, 2015(Pathianni) zanah a \iak ang.
Medal hawn: Naom Lalbiakpuii D/o Ramsanga Saichhuma Sec. a mi chuan National Taekwondo Championship Visakhapatnam a neih zawh takah Siver Medal(Fight) ah leh Pomsae (Taekwondo Dance) ah Bronze Medal a dawng. Hetianga infiammi, hlawhtlina chang thei kan nei \hin hi Hlimkhawpui EB te chuan kan lawmpui tak zet a ni.
Area Meeting nei: March ni 6, 2015 khan MUP Area Meeting chu YMA Hall ah neih a ni a, member kal an \hahnem hle.
FRONT :
Chapchar kut ropui taka hman a ni
March ni 6, 2015 (zirtawpni) khan Chapchar kut AR Ground ah ropui takin hman a ni a, Mizoram Chief Minister chu Kut pa niin Arts & Culture Minister chu Kut thlengtu a ni.
Zing dar 10:30 velah Programme hi \an a ni a, hunserh hi Lalkiamlova Commisioner Rtd.(SA) in a hmang a, hemi hnu hian solo bakah CYMA President Pu Lalbiakzuala thusawi ngaihthlak a ni a, Kut pa Pu Lalthanhawla hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni bawk. Hemi zawh hian Cheraw kan pui neih niin Aizawl City Area chhunga YMA Branch 83 an tel a, keini Branch nula leh tlangval te paw’n thiam takin an kan a ni. Hemi ni hian Zoram pum huap a zaithiam \hahnem tak an zai a. Tin, thusawi ngaihnawm tak ngaihthlak tur a awm bawk a ni. Tin, zaipawl, naupang Mizo thuama inchei te leh MHIP Gen. Hqr a\angin Par lam an entir a ni bawk. Kut sa zawn, traditional Custume show entir ni bawkin mit leh beng a tlai hle.
Tin, CYMA hmingin City Branch hrang hrang ten Sarlamkai an entir leh a, kan Branch member te pawh thiam takin an lam a, mit a tlai leh hle.Hun tawp lamah a huho a chai a ni a, hemi hnu hian Beat Group ten mipui te an awi leh a. Hemi hnu hian kum 2015 Chapchar kut chu a \iak ta ni.
Chapchar kutah hian kan Branch a\angin Member kal an \hahnem hle a, an hlimin nuam an ti tlang hle. Kan Branch a\anga member kal te kal man senso leh chhun ei man senso hi Branch YMA in a tum sak a ni. Hemi ni a hnam lam kan entir ve avang hian Branch YMA chuan lawmman ah ` 6000/- a dawng a ni.
Kan veng aiawh a hnam lam entir tu zawng zawng te chungah Branch YMA hruaitu ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a, hun tep ter tak karah lam hi zir \hin niin Chapchar kut hma zan thleng pawh khan \hahnem ngai taka zir a ni a, tin, hei mai bakah nu leh pa ten an fate phal taka lam zir na hun an pek avangin Branch hruaitu ten lawmthu an sawi a. Chumai nilovin, lam zirna thawm hre phak te pawhin bengchheng ti a, phunnawi leh sawi sel miah lova hrethiam taka an awm avangin lawmthu an sawi bawk. Mizo kan ni a, kan hnam nunzia rang chawi vul hi hnam lungphum sawh nghehna zel a ni tih hriain hnam zia rang leh hnam ro hlu te i vawng nung zel ang u.
March ni 6, 2015 (zirtawpni) khan Chapchar kut AR Ground ah ropui takin hman a ni a, Mizoram Chief Minister chu Kut pa niin Arts & Culture Minister chu Kut thlengtu a ni.
Zing dar 10:30 velah Programme hi \an a ni a, hunserh hi Lalkiamlova Commisioner Rtd.(SA) in a hmang a, hemi hnu hian solo bakah CYMA President Pu Lalbiakzuala thusawi ngaihthlak a ni a, Kut pa Pu Lalthanhawla hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni bawk. Hemi zawh hian Cheraw kan pui neih niin Aizawl City Area chhunga YMA Branch 83 an tel a, keini Branch nula leh tlangval te paw’n thiam takin an kan a ni. Hemi ni hian Zoram pum huap a zaithiam \hahnem tak an zai a. Tin, thusawi ngaihnawm tak ngaihthlak tur a awm bawk a ni. Tin, zaipawl, naupang Mizo thuama inchei te leh MHIP Gen. Hqr a\angin Par lam an entir a ni bawk. Kut sa zawn, traditional Custume show entir ni bawkin mit leh beng a tlai hle.
Tin, CYMA hmingin City Branch hrang hrang ten Sarlamkai an entir leh a, kan Branch member te pawh thiam takin an lam a, mit a tlai leh hle.Hun tawp lamah a huho a chai a ni a, hemi hnu hian Beat Group ten mipui te an awi leh a. Hemi hnu hian kum 2015 Chapchar kut chu a \iak ta ni.
Chapchar kutah hian kan Branch a\angin Member kal an \hahnem hle a, an hlimin nuam an ti tlang hle. Kan Branch a\anga member kal te kal man senso leh chhun ei man senso hi Branch YMA in a tum sak a ni. Hemi ni a hnam lam kan entir ve avang hian Branch YMA chuan lawmman ah ` 6000/- a dawng a ni.
Kan veng aiawh a hnam lam entir tu zawng zawng te chungah Branch YMA hruaitu ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a, hun tep ter tak karah lam hi zir \hin niin Chapchar kut hma zan thleng pawh khan \hahnem ngai taka zir a ni a, tin, hei mai bakah nu leh pa ten an fate phal taka lam zir na hun an pek avangin Branch hruaitu ten lawmthu an sawi a. Chumai nilovin, lam zirna thawm hre phak te pawhin bengchheng ti a, phunnawi leh sawi sel miah lova hrethiam taka an awm avangin lawmthu an sawi bawk. Mizo kan ni a, kan hnam nunzia rang chawi vul hi hnam lungphum sawh nghehna zel a ni tih hriain hnam zia rang leh hnam ro hlu te i vawng nung zel ang u.
Chapchar kut a kan Branch aiawha lam \henkhat te
PAGE - 2
EDITORIAL :
HMANLAI LEH TUNLAI
Ram leh hnam \hang zelah hian hnam angte, mimal angte pawhin thil chi hrang hrang inthlakthleng kan tawng \hin a. hetiang hunah hian kum upa zawk leh rual û zawkte hian \hangtharte hi kan millo fo \hin. Kan mizo thawnthu ah pawh \hangthar nun ning |hasiama kan nei a, hei hian mizote hnam zia a tarlang chiang ang reng viau mai. Sakhua leh hnam nunphung hrim hrimah pawh thil inthlakthleng hi a awm tur reng a ni. Sap hovin ‘Culture’ an tih hi zawi zawia insiam puitling chho, tihdan \ha zawk leh remchang zawk dap chhoh avanga hnamin nunphung a siamrem chhoh a ni.
Kan khawtlang pawh hi han thlir ta ila, tunhma kum 20/30 kalta a tihdan leh tun hun a danglam zia chu kan hre fe hlawmin a rinawm. Hmanlai a tihdan \ha tih vang ngawta \hangthar tihdan thlauhthlak kan tum a nih chuan a fel lo hle ang. Tunlai \halaite nunah pawh sawisel tur tam tak a awm rualin rual û zawk ten sawisel tur kan ngah lutuk deuh niin a lang. A bikin \halaite lawm em em - computer, mobile phone, internet etc. te \halaite nunah a tla na hle. Heng thilte hi rual û zawk ten kan khawih ve loh avanga \halai ten an khawih nasat ngai thei lova sawisel chiam chiamte pawh hi a fuh ber lo mai thei, awmzia pawh a awm thui vak lo ang, a hunlai a ni tlat. Hetih rual hian \halaite pawhin a hun leh hmun kan thliar thiam a pawimawh hle.
Tin, heng bakah hian kohhran inrelbawl dan leh Pathian kan fak dan chung changah te, tlawmngai pawl inkhaihhruai danahte, khawtlang hruaitu ten khawtlang an kaihhruai danahte tunlai hun mil zela kan kal a ngai a, chumi mil zela kal tur chuan mitin kan insiamrem (adjust) a ngai a ni. Changkanna in a rawn kentel tam tak; hmanlai a awm ngai lote hian kan kalphung hi a thlakthleng dawrh lo thei lova, hemi hre reng chung hian kan khawtlangah hmasawnna lo thleng zel tur pawh hi i lo hmuak chho zel teh ang u.
Ram leh hnam \hang zelah hian hnam angte, mimal angte pawhin thil chi hrang hrang inthlakthleng kan tawng \hin a. hetiang hunah hian kum upa zawk leh rual û zawkte hian \hangtharte hi kan millo fo \hin. Kan mizo thawnthu ah pawh \hangthar nun ning |hasiama kan nei a, hei hian mizote hnam zia a tarlang chiang ang reng viau mai. Sakhua leh hnam nunphung hrim hrimah pawh thil inthlakthleng hi a awm tur reng a ni. Sap hovin ‘Culture’ an tih hi zawi zawia insiam puitling chho, tihdan \ha zawk leh remchang zawk dap chhoh avanga hnamin nunphung a siamrem chhoh a ni.
Kan khawtlang pawh hi han thlir ta ila, tunhma kum 20/30 kalta a tihdan leh tun hun a danglam zia chu kan hre fe hlawmin a rinawm. Hmanlai a tihdan \ha tih vang ngawta \hangthar tihdan thlauhthlak kan tum a nih chuan a fel lo hle ang. Tunlai \halaite nunah pawh sawisel tur tam tak a awm rualin rual û zawk ten sawisel tur kan ngah lutuk deuh niin a lang. A bikin \halaite lawm em em - computer, mobile phone, internet etc. te \halaite nunah a tla na hle. Heng thilte hi rual û zawk ten kan khawih ve loh avanga \halai ten an khawih nasat ngai thei lova sawisel chiam chiamte pawh hi a fuh ber lo mai thei, awmzia pawh a awm thui vak lo ang, a hunlai a ni tlat. Hetih rual hian \halaite pawhin a hun leh hmun kan thliar thiam a pawimawh hle.
Tin, heng bakah hian kohhran inrelbawl dan leh Pathian kan fak dan chung changah te, tlawmngai pawl inkhaihhruai danahte, khawtlang hruaitu ten khawtlang an kaihhruai danahte tunlai hun mil zela kan kal a ngai a, chumi mil zela kal tur chuan mitin kan insiamrem (adjust) a ngai a ni. Changkanna in a rawn kentel tam tak; hmanlai a awm ngai lote hian kan kalphung hi a thlakthleng dawrh lo thei lova, hemi hre reng chung hian kan khawtlangah hmasawnna lo thleng zel tur pawh hi i lo hmuak chho zel teh ang u.
ZIAKTUTE HUANG :
RAM LEH HNAM HUMHALH
- Lal Chungnunga, CEC Member & Ex-President, CY.M.A
Ramri dik zawnchhuah leh humhalh a ngai :- Chhim lam ramri, Myanmar ramri, Manipur ramri, Tripura ramri ah te hian tunah harsatna kan nei em em lo. Khatih hunlaia Sorkarin Boundary Commission Member atana a ruatte rawtna pawm a nih zel vâng a ni. Cachar nena kan inrîna chungchang erawh hi chu mitin ngaihven leh enghelh a ni a, achhan chu helamah hian Mizote hian ramri mumal tak Assam nen hian nei tawh lova kan inhriat vâng a ni. Mizorama Political Party tinte hian ngai pawimawhin an insawi theuh a, inthlan dawn apiangin vote zawnna hmanruaah an hmang \heuh a, lal \huthleng \hut hnuah erawh chuan ngaih pawimawhah an neih tawh lo aniang, vawiin thleng hian kan dinhmun a mumal thei rih lo a ni. Bengal Eastern Frontier Regulation 1873 (V of 1873) Section 2 na in a sawi angin Assam Sorkar chuan March ni 9, 1933 khân order chhuahin inner line chu min siamsak ta a, he inner line hi vawiin thlengin Mizoramah hman a la ni. Chuvângin, a lan dânah chuan he inner line kalna zêl hi Mizoram ramri dik tak chu ni turin a lang. Kan ramri dik tak hmuchhuak tur chuan he inner line hi chiang taka ena chhui chian a \ul a ni. Ka \awng tun lo haw lo se, Cachar nena kan ramri tichiang a ramri mumal tak nei turin tu Political Party mahin hma an la lo tih hi phat rual a ni lo. Chuvangin kan ramri dik tak chingfel thuai tur hian he ram leh hnam hian Political Party thar a mamawh niin ka hre ta ber.
· Dân hmangin kan humhalh tur a ni :-
Kan ramri chu \henawm State nen emaw, Central Sorkar nen emaw dân hmanga humhalh dân kawng ngaihtuah vat a ngai.
Ram leh hnam humhalh tur chuan intodelh a ngai :-
Mizorama Political Party zawng zawngten Policy an neih theuh chu ‘Hnam damna’ ‘Rethei khaichhuah’ tih hi a ni vek mai. Kan ram leh hnam humhalhna \ha ber pakhat chu keimahni kan intodelh hi a ni. Kum 1954 hnu lamah chuan englai mahin Mizote hi kan intodelh ngai tawh hauh lova ni. Kan Mizo rilru pangngaiah chuan mite châwmhlâwm leh mi thatchhia, mi hmusit, mi dawihzep nih kan duh ngai lova. Amaherawhchu, tuna kan dinhmun hi chu kan thenawm ramte min hmuh danah chuan riltam, pachhia, hnathawk tlêmsi ang a ni tlat a. Riltam chung chuan a lo huaisen leh theih hauh lo mai a, Silchar Rickshaw pu, hrênpereng chhete kaih pawh kan ngam thei tawh lo a nih hi. Han in tih thiam loh nikhua pawhin ei tur nghei hmasa zâwk tur kan nih miau avangin dâwihzep zâwk chan chan leh a betlawn hmasatu nih a ngai tlat.
Mithiam ten khawvêl pum huapa an lo zir tawh naah, ram retheite chuan hengte hi an tlachham châwk an ti :- Taihmâkna (Industry), Tih tak tak peihna (Sincerity), Tumruhna (Determination), Rinawmna (Honesty), Hun ngaih pawimawh (Time-Budgeting), Thiam chianna (Excellency), Thawhho theihna (Co-operation), Tihdân hlui paih phalna (Readiness to discard the old system), Hmalam thlir thiamna (Long rightedness)Hnam changkang leh intodelhte hi hnam taima an lo ni zel mai. Sâpho ni a rei bîk chuang lova, Japanese ho pawhin, keini aiin kut an ngah bîk chuang hek lo. Såpho hian “Kan peih lo” tih tlukpui chiah tawngkam hi an nei lova, Japanese ho hian “Hun âwl” tih sawina \awngkam an nei lo bawk. Hnathawktuten chawlh an la duh lo hi Japan ramah chuan an buaipui hle zâwk a ni. Mazda Motors (Company) phei chuan chawlh (Holiday) sawi hawtna Essay inziahsiakte an buatsaih \hin, an hnathawkten chawlh an lâk duh nan an ti \hin a ni. Hnathawh âtchilh an tam lutuk hi an buaina ber a ni. Han intodelh lo rual an ni lo. Ram leh hnam humhalh duhtu dik tak chu a thatchhe thiang lo, hnathawh hreh an nei tur a ni lo, eng hna pawh thawh bawrh bawrh mai tur a ni a, a rinawmin a rintlâk bawk tur a ni.
Kar leh Issue-ah chhunzawm a ni ang.
- Lal Chungnunga, CEC Member & Ex-President, CY.M.A
Ramri dik zawnchhuah leh humhalh a ngai :- Chhim lam ramri, Myanmar ramri, Manipur ramri, Tripura ramri ah te hian tunah harsatna kan nei em em lo. Khatih hunlaia Sorkarin Boundary Commission Member atana a ruatte rawtna pawm a nih zel vâng a ni. Cachar nena kan inrîna chungchang erawh hi chu mitin ngaihven leh enghelh a ni a, achhan chu helamah hian Mizote hian ramri mumal tak Assam nen hian nei tawh lova kan inhriat vâng a ni. Mizorama Political Party tinte hian ngai pawimawhin an insawi theuh a, inthlan dawn apiangin vote zawnna hmanruaah an hmang \heuh a, lal \huthleng \hut hnuah erawh chuan ngaih pawimawhah an neih tawh lo aniang, vawiin thleng hian kan dinhmun a mumal thei rih lo a ni. Bengal Eastern Frontier Regulation 1873 (V of 1873) Section 2 na in a sawi angin Assam Sorkar chuan March ni 9, 1933 khân order chhuahin inner line chu min siamsak ta a, he inner line hi vawiin thlengin Mizoramah hman a la ni. Chuvângin, a lan dânah chuan he inner line kalna zêl hi Mizoram ramri dik tak chu ni turin a lang. Kan ramri dik tak hmuchhuak tur chuan he inner line hi chiang taka ena chhui chian a \ul a ni. Ka \awng tun lo haw lo se, Cachar nena kan ramri tichiang a ramri mumal tak nei turin tu Political Party mahin hma an la lo tih hi phat rual a ni lo. Chuvangin kan ramri dik tak chingfel thuai tur hian he ram leh hnam hian Political Party thar a mamawh niin ka hre ta ber.
· Dân hmangin kan humhalh tur a ni :-
Kan ramri chu \henawm State nen emaw, Central Sorkar nen emaw dân hmanga humhalh dân kawng ngaihtuah vat a ngai.
Ram leh hnam humhalh tur chuan intodelh a ngai :-
Mizorama Political Party zawng zawngten Policy an neih theuh chu ‘Hnam damna’ ‘Rethei khaichhuah’ tih hi a ni vek mai. Kan ram leh hnam humhalhna \ha ber pakhat chu keimahni kan intodelh hi a ni. Kum 1954 hnu lamah chuan englai mahin Mizote hi kan intodelh ngai tawh hauh lova ni. Kan Mizo rilru pangngaiah chuan mite châwmhlâwm leh mi thatchhia, mi hmusit, mi dawihzep nih kan duh ngai lova. Amaherawhchu, tuna kan dinhmun hi chu kan thenawm ramte min hmuh danah chuan riltam, pachhia, hnathawk tlêmsi ang a ni tlat a. Riltam chung chuan a lo huaisen leh theih hauh lo mai a, Silchar Rickshaw pu, hrênpereng chhete kaih pawh kan ngam thei tawh lo a nih hi. Han in tih thiam loh nikhua pawhin ei tur nghei hmasa zâwk tur kan nih miau avangin dâwihzep zâwk chan chan leh a betlawn hmasatu nih a ngai tlat.
Mithiam ten khawvêl pum huapa an lo zir tawh naah, ram retheite chuan hengte hi an tlachham châwk an ti :- Taihmâkna (Industry), Tih tak tak peihna (Sincerity), Tumruhna (Determination), Rinawmna (Honesty), Hun ngaih pawimawh (Time-Budgeting), Thiam chianna (Excellency), Thawhho theihna (Co-operation), Tihdân hlui paih phalna (Readiness to discard the old system), Hmalam thlir thiamna (Long rightedness)Hnam changkang leh intodelhte hi hnam taima an lo ni zel mai. Sâpho ni a rei bîk chuang lova, Japanese ho pawhin, keini aiin kut an ngah bîk chuang hek lo. Såpho hian “Kan peih lo” tih tlukpui chiah tawngkam hi an nei lova, Japanese ho hian “Hun âwl” tih sawina \awngkam an nei lo bawk. Hnathawktuten chawlh an la duh lo hi Japan ramah chuan an buaipui hle zâwk a ni. Mazda Motors (Company) phei chuan chawlh (Holiday) sawi hawtna Essay inziahsiakte an buatsaih \hin, an hnathawkten chawlh an lâk duh nan an ti \hin a ni. Hnathawh âtchilh an tam lutuk hi an buaina ber a ni. Han intodelh lo rual an ni lo. Ram leh hnam humhalh duhtu dik tak chu a thatchhe thiang lo, hnathawh hreh an nei tur a ni lo, eng hna pawh thawh bawrh bawrh mai tur a ni a, a rinawmin a rintlâk bawk tur a ni.
Kar leh Issue-ah chhunzawm a ni ang.
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Gov’t. Hlimen P/S II
Session thar (2015-2016) ah hian kawng hrang hrang a hmasawn turin \anlak kan tum a, Nursery (English) pawh hawn nghal a ni ang. Nu leh pa ten in tu leh in fate Gov’t. P/S II ah rawn kal tir turin kan sawm a che u. School hun chhungin admission hi tih lawk theih nghal e. School chawlh chhung chuan nilaini(Wednesday) apiangin admission hi School-ah a tih theih bawk ang.
April ni 1, 2015 ah luh \an tur a ni a, School hun chhung hi Session thar a\angin nitin zing dar 8:00 a\anga chawhnu dar 1:00 a ni ang.
Admission fee a awm lo ang.
Naupangte Text book leh Uniform a thlawnin kan pe ang.
Naupangte chaw chhun pek an ni ang.
Sd/-Zoliana, Headmaster,
Gov’t. Hlimen Primary School II
Local council hriattirna
Sawrkar thuchhuak angin lo hal/huan hal tur te chuan March ni 15, 2015 hmain hal vek tur a ni. Lo hal tur ten lo hal hmain mei kawng \ha taka sial vek bawk tur a ni. Local Council te hriattir hmasa lovin mahni duhthu a lo hal mai mai loh tur a ni.
MRB a Zero balance(Pawisa thun hmasa lo) a account hawng ten ` 500/- aia tlem lo deposite tur a ni. Deposite a nih loh chuan Account a thi thei tih kan in hriattir nawn leh e.
Tin, Gas Consumer Card a hmingthlak duh /Gas buai nei leh DBT Scheme la ti lo Local Council buaipui tir duh te chuan a rang lamin March ni 14, 2015 thleng Local Council Office-ah Document thil tel ngai te nen a in report leh theih ta bawk e. Tin, chhungkua a Gas Connection nei lo tak tak te chu Local Council-ah in hriattir theih a ni bawk.
Sd/- Lalhmingliana,
Chairman, Local Council
ZDU Member ni duh tan
Zoram Driver Union Member ni duh tan Driving License nei (Two Wheller pawh huamin) tawhphawt chuan Member a nih theih a, March ni 8, 2015 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian Pu Hmingthanzama te Inah ZDU Member ni duh chu kim taka kal tur a ni e. Tin, Hlimen Driver Association Member lo ni tawh zawng zawng chu kim taka kal vek tur a ni bawk e.
Football hriattirna
NECS Cup Inter Village Football Tournament khel tur Player te chu March ni 10, 2015(thawhlehni) zanah Tv. Vanlalnghaka te inah in hmuhkhawm tur a ni. Tin, Birth Certificate, voter ID leh Passport Photo Copy 1 la thehlut lo te tan ken \heuh tur a ni.
Session thar (2015-2016) ah hian kawng hrang hrang a hmasawn turin \anlak kan tum a, Nursery (English) pawh hawn nghal a ni ang. Nu leh pa ten in tu leh in fate Gov’t. P/S II ah rawn kal tir turin kan sawm a che u. School hun chhungin admission hi tih lawk theih nghal e. School chawlh chhung chuan nilaini(Wednesday) apiangin admission hi School-ah a tih theih bawk ang.
April ni 1, 2015 ah luh \an tur a ni a, School hun chhung hi Session thar a\angin nitin zing dar 8:00 a\anga chawhnu dar 1:00 a ni ang.
Admission fee a awm lo ang.
Naupangte Text book leh Uniform a thlawnin kan pe ang.
Naupangte chaw chhun pek an ni ang.
Sd/-Zoliana, Headmaster,
Gov’t. Hlimen Primary School II
Local council hriattirna
Sawrkar thuchhuak angin lo hal/huan hal tur te chuan March ni 15, 2015 hmain hal vek tur a ni. Lo hal tur ten lo hal hmain mei kawng \ha taka sial vek bawk tur a ni. Local Council te hriattir hmasa lovin mahni duhthu a lo hal mai mai loh tur a ni.
MRB a Zero balance(Pawisa thun hmasa lo) a account hawng ten ` 500/- aia tlem lo deposite tur a ni. Deposite a nih loh chuan Account a thi thei tih kan in hriattir nawn leh e.
Tin, Gas Consumer Card a hmingthlak duh /Gas buai nei leh DBT Scheme la ti lo Local Council buaipui tir duh te chuan a rang lamin March ni 14, 2015 thleng Local Council Office-ah Document thil tel ngai te nen a in report leh theih ta bawk e. Tin, chhungkua a Gas Connection nei lo tak tak te chu Local Council-ah in hriattir theih a ni bawk.
Sd/- Lalhmingliana,
Chairman, Local Council
ZDU Member ni duh tan
Zoram Driver Union Member ni duh tan Driving License nei (Two Wheller pawh huamin) tawhphawt chuan Member a nih theih a, March ni 8, 2015 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian Pu Hmingthanzama te Inah ZDU Member ni duh chu kim taka kal tur a ni e. Tin, Hlimen Driver Association Member lo ni tawh zawng zawng chu kim taka kal vek tur a ni bawk e.
Football hriattirna
NECS Cup Inter Village Football Tournament khel tur Player te chu March ni 10, 2015(thawhlehni) zanah Tv. Vanlalnghaka te inah in hmuhkhawm tur a ni. Tin, Birth Certificate, voter ID leh Passport Photo Copy 1 la thehlut lo te tan ken \heuh tur a ni.
LAWRKHAWM :
Bawlhhlawh paih chungchang
Jan. leh Feb. 2015 atana bawlhhlawh paihna mipui lamin kan tum ve tur (User Charge) lakkhawm mek a ni a. Bawlhhlawh paina atan hian mipui lam hian 20% kan tum a ngai a, kan thawhkhawm tello hi chuan Sanitation Motor hmanga bawlhhlawh paih hi a kal thei lo tih hriain thla khat atana ` 30/- ( nitin ` 1/- chawi ang kan ni) lak a ni a, chhungtinte lo pe leh \heuh turin kan in ngen leh e.
Tunhnaiah motor lama harsatna a awm avangin bawlhhlawh paih ni atana hun ruat takah bawlhhlawh khawn loh a nih avangin mipuite hriatthiamna kan dil tak meuh meuh a ni.
Hetiang hi Nov. leh Dec. 2014 atana bawlhhlawh paihna atana User charge lakkhawm zat leh hman chhuah dan a ni e:
1. Hmuh zawng zawng - ` 19000/-
2. Hman chhuah dan
1) LPK(407) tlan zat vawi 18X200 = 3600
2) Pick Up tlan zat vawi 9X250 = 2250
3) 1 labour vawi 18X300 = 5400
4) 2 labour vawi 9X250 = 2250
5) Collector hlawh = 2000
6) Reciept, xerox, glove etc. = 1800
Total = 17300
3. Balance = 19000 - 17300 = 1700
Sd/- Secretary, PPP Mode Committee, Hlimen
UPHC chung changah inhmu khawm
March ni 2, 2015(thawh\anni) chawhnu dar 1:00 khan YMA Hall-ah Urban Primary Health Centre (UPHC) chungchangah in hrilhfiahna (Awarness) neih a ni a. UPHC kal zel dan tur in hrilhfiahna hun hman a ni a. Damdawi lama thawktu te, MAS member te, Local Council te leh vengchhunga NGO OB te an kalkhawm a ni.
Jan. leh Feb. 2015 atana bawlhhlawh paihna mipui lamin kan tum ve tur (User Charge) lakkhawm mek a ni a. Bawlhhlawh paina atan hian mipui lam hian 20% kan tum a ngai a, kan thawhkhawm tello hi chuan Sanitation Motor hmanga bawlhhlawh paih hi a kal thei lo tih hriain thla khat atana ` 30/- ( nitin ` 1/- chawi ang kan ni) lak a ni a, chhungtinte lo pe leh \heuh turin kan in ngen leh e.
Tunhnaiah motor lama harsatna a awm avangin bawlhhlawh paih ni atana hun ruat takah bawlhhlawh khawn loh a nih avangin mipuite hriatthiamna kan dil tak meuh meuh a ni.
Hetiang hi Nov. leh Dec. 2014 atana bawlhhlawh paihna atana User charge lakkhawm zat leh hman chhuah dan a ni e:
1. Hmuh zawng zawng - ` 19000/-
2. Hman chhuah dan
1) LPK(407) tlan zat vawi 18X200 = 3600
2) Pick Up tlan zat vawi 9X250 = 2250
3) 1 labour vawi 18X300 = 5400
4) 2 labour vawi 9X250 = 2250
5) Collector hlawh = 2000
6) Reciept, xerox, glove etc. = 1800
Total = 17300
3. Balance = 19000 - 17300 = 1700
Sd/- Secretary, PPP Mode Committee, Hlimen
UPHC chung changah inhmu khawm
March ni 2, 2015(thawh\anni) chawhnu dar 1:00 khan YMA Hall-ah Urban Primary Health Centre (UPHC) chungchangah in hrilhfiahna (Awarness) neih a ni a. UPHC kal zel dan tur in hrilhfiahna hun hman a ni a. Damdawi lama thawktu te, MAS member te, Local Council te leh vengchhunga NGO OB te an kalkhawm a ni.
Advertisement.......
Computer admission open
Govt. of Mizoram (MSCTE) Affiliated Institution hnuaiah Computer Course hrang hrang CCA, DCA, C , C++, Java, Web Developing/ Design leh Stenography ah te admission hawn mek a ni a, schlolarship kan dil sak thei bawk e.
Computer Engineer kaihhruaina hnuaiah eizawnna tlak khawpa thiam turin i duh ang course kan zirtir thei reng bawk che. Seat tlem ala awm.
Timing : 6:00am-6:00pm
Mizoram Professional Computer institution
(MPCI)
New Street, Mission veng, Opposite SBI
(2-2) Ph : 9862363005/03892310866
Govt. of Mizoram (MSCTE) Affiliated Institution hnuaiah Computer Course hrang hrang CCA, DCA, C , C++, Java, Web Developing/ Design leh Stenography ah te admission hawn mek a ni a, schlolarship kan dil sak thei bawk e.
Computer Engineer kaihhruaina hnuaiah eizawnna tlak khawpa thiam turin i duh ang course kan zirtir thei reng bawk che. Seat tlem ala awm.
Timing : 6:00am-6:00pm
Mizoram Professional Computer institution
(MPCI)
New Street, Mission veng, Opposite SBI
(2-2) Ph : 9862363005/03892310866
Admission hriattirna
Brighter Higher Secondary School chu Upper Republic a\angin Kulikawn, Tlangnuam road (Hauva & Sons building) ah sawn a ni a, Class- IX to Class-XII (Arts & Science) ah Admission a hawng mek e. Kal hmasa apiang duhsak an ni ang. Tin, First Division chin tan Concession siam sak an ni ang.
Contact : 8414956902
9862325305
Brighter Higher Secondary School chu Upper Republic a\angin Kulikawn, Tlangnuam road (Hauva & Sons building) ah sawn a ni a, Class- IX to Class-XII (Arts & Science) ah Admission a hawng mek e. Kal hmasa apiang duhsak an ni ang. Tin, First Division chin tan Concession siam sak an ni ang.
Contact : 8414956902
9862325305
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2015 Feb. thla Budget pe tla tawh te:
1. Buala Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Damvea Sec. 4. Lalsavunga Sec.
5. Saichhuma Sec. 6. Vawmphunga Sec.
Lalsavunga section
Pu K. Lalchhuanawma Treasurer leh Tv. Samson Lalrinfela Asst. secy. te chuan remchan zawkna avangin an nihna an in thlak thleng.
Cultural Club din ni dawn
Hlimen Cultural Club din tum a ni a, hetiang lama mi tui te chu Tv. John Lalhunhlua, Tv. R. lalrindika leh Pu Lalrinmawia te hnenah in report mai tur a ni.
Kapdaia Section
Feb.ni 28, 2015 a Section member hnatlang zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi a, in hlawhna min siam sak tu Pu Sawia JE P&E hnenah lawmthu kan sawi bawk e.
Sd/- Secretary
Vawmphunga Section
Feb. ni 20, 2015 (inrinni) khan thinglak hnatlang an nei a, member 14 an thawkchhuak a, an chungah Section hruaitu te an lawm hle. Tin, a thlawn liau liau a thing petu Pu R. Lalbiakdika Dawrpui te chhungkaw chungah leh a phurhna tur a motor thawhchhuah puitu Pu Zairemthanga chungah thinlung takin lawmthu an sawi.
Section Godown thawh\hatna atan Section Committee member mipa zawng zawng ten tunthla ni 15 ral hma ngeiin thingtuai thawh \heuh turin kan in hriattir nawn leh e.
Kawr chei leh vakiria
Tun kum chapchar kuta hnam lam YMA Kawr chei leh vakiria leh diar \ial leh chem hmangtu ten March ni 11, 2015(nilaini) ral hmain Tv. R. Lalrindika Property Secy. hnenah dah kir tur a ni e.
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2015 Feb. thla Budget pe tla tawh te:
1. Buala Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Damvea Sec. 4. Lalsavunga Sec.
5. Saichhuma Sec. 6. Vawmphunga Sec.
Lalsavunga section
Pu K. Lalchhuanawma Treasurer leh Tv. Samson Lalrinfela Asst. secy. te chuan remchan zawkna avangin an nihna an in thlak thleng.
Cultural Club din ni dawn
Hlimen Cultural Club din tum a ni a, hetiang lama mi tui te chu Tv. John Lalhunhlua, Tv. R. lalrindika leh Pu Lalrinmawia te hnenah in report mai tur a ni.
Kapdaia Section
Feb.ni 28, 2015 a Section member hnatlang zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi a, in hlawhna min siam sak tu Pu Sawia JE P&E hnenah lawmthu kan sawi bawk e.
Sd/- Secretary
Vawmphunga Section
Feb. ni 20, 2015 (inrinni) khan thinglak hnatlang an nei a, member 14 an thawkchhuak a, an chungah Section hruaitu te an lawm hle. Tin, a thlawn liau liau a thing petu Pu R. Lalbiakdika Dawrpui te chhungkaw chungah leh a phurhna tur a motor thawhchhuah puitu Pu Zairemthanga chungah thinlung takin lawmthu an sawi.
Section Godown thawh\hatna atan Section Committee member mipa zawng zawng ten tunthla ni 15 ral hma ngeiin thingtuai thawh \heuh turin kan in hriattir nawn leh e.
Kawr chei leh vakiria
Tun kum chapchar kuta hnam lam YMA Kawr chei leh vakiria leh diar \ial leh chem hmangtu ten March ni 11, 2015(nilaini) ral hmain Tv. R. Lalrindika Property Secy. hnenah dah kir tur a ni e.
Advertisement.....
Solomon’s high school admission open for the session (2015-2016)
Solomon’s High School, Kulikawn, Aizawlah Class VIII, IX leh Class X tan Admission hawn mek a ni. Kum 25 chuang Mathematics leh Science Subject a Experience nei tawhin an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le. mathematics leh Science Subject a harsatna nei te leh Sports a tui te duhsak bik an ni ang.
Hostel a awm nghal bawk e.
Contact :
8014442431 C. Thawnga
9774464095 Top Ten Tutor
9774406688
Solomon’s High School, Kulikawn, Aizawlah Class VIII, IX leh Class X tan Admission hawn mek a ni. Kum 25 chuang Mathematics leh Science Subject a Experience nei tawhin an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le. mathematics leh Science Subject a harsatna nei te leh Sports a tui te duhsak bik an ni ang.
Hostel a awm nghal bawk e.
Contact :
8014442431 C. Thawnga
9774464095 Top Ten Tutor
9774406688
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@ Hun hi ava’n hmawr tawh tak em!! Kan veng \halai ten harhna changin ‘|halai te hun’ a nih tawh angin \hahnem ngai takin pawl ram kalsanin Pathian thu an tlangau pui a, Pathian ah harhtharna la chang ve lo te pawhin \hahnem ngai takin Bible chhiar leh \awng\ai i uar ang u. Rei A rial tawh dawn lo. A lo kal thuai dawn.
- Ms-i Pa
- Ms-i Pa
@@ Sual do a, thisen chhuak khawpa \ang turin Pathian thu chuan min beisei a ni a, thisen chhuak khawp êm a ka do thei lo a nih pawhin thlantui chhuak khawp tal chuan kan beih ve a ngai lo maw le !! Kan vengah ruihhlo a punlun zel a, a bikin veng tawntirh lamah a hluar zual niin a lang. Chuvangin kan piantharna pawh hian helam hi hawlh thleng pha se a va duhawm em!!
- Hlimen Val Upa
Lawrkhawm chhunzawmna.....
Crusade neih a ni
Hlimen Baptist Kohhran ten an Kohhran Biakin a Crusade an neih chu Kohhran hmun hmain a zawh loh deuh avangin Mualzawl-ah in sawn an rel a, hemi hmun hma vel buaipui tur hian Hlimen Branch YMA chu phungbawmah sawmin March ni 2, 2015 (thawh\anni) khan Crusade neihna hmun tur buaipui hian Mualzawlah hnatlang neih a ni a, Member thawkchhuak an \hahnem hle. Hnatlan zawh tlai lamah helai hmun hi Pathian hnena hlan thianghlimna hun hman nghal a ni.
Hemi zan a\ang hian Mualzawlah Crusade neih chhunzawm nghal a ni a, chhimtu mipui an \hahnem hle a ni. Tin, March ni 3, 2015(thawhlehni) zanah Mualzawlah vek hian Crusade neih chhunzawm leh a ni a, he Crusade ah hian Pathianah lawmna thar nei tam tak awmin ban uaithla leh khupzawi tawh tam takin harh tharna an chang bawk a ni. He Crusade ah hian Gospel Singer lar Nl. Mafaki pawh lo telin Pathian fakna hla mawi takin Crusade chhimtu mipui te a awi bawk a ni.
Speaker Nl. Remsiampui hian \hahnem angaiin khawtlang pawhin thlarau lamah a hlawkpui hle niin a lang.
Crusade neihna hmun hma hi March ni 3, 2015 khan Branch YMA hmalakna in senghawi leh a ni.
Joint Committee nei
March ni 6, 2015 zan dar 7 khan YMA Hall-ah YMA bultumin vengchhunga Kohhran hrang hrang te nen Joint Meeting neih a ni a. Pu Vanlaltluanga Pre. BYMA in a kaihruai a ni.
Tunlaia vengchhunga Pathian hnathawh; harhna thleng mek chu engtia chhawm nun zel tur ni anga, engtia hmalak chhunzawm tur nge tih chu ngaihtuah a ni a, Pathian hnena \awng\aina a hlan chung zelin a \ul dang angin YMA ten hma lo la se an ti. Hemi zana kal khawm dan chu hetiang hi a ni: YMA - 15, Hlimen Presby. - 2, Vengthar Presby -2, Isua Krista Kohhran - 3, S.A - 3, Baptist - 2.
Crusade neih a ni
Hlimen Baptist Kohhran ten an Kohhran Biakin a Crusade an neih chu Kohhran hmun hmain a zawh loh deuh avangin Mualzawl-ah in sawn an rel a, hemi hmun hma vel buaipui tur hian Hlimen Branch YMA chu phungbawmah sawmin March ni 2, 2015 (thawh\anni) khan Crusade neihna hmun tur buaipui hian Mualzawlah hnatlang neih a ni a, Member thawkchhuak an \hahnem hle. Hnatlan zawh tlai lamah helai hmun hi Pathian hnena hlan thianghlimna hun hman nghal a ni.
Hemi zan a\ang hian Mualzawlah Crusade neih chhunzawm nghal a ni a, chhimtu mipui an \hahnem hle a ni. Tin, March ni 3, 2015(thawhlehni) zanah Mualzawlah vek hian Crusade neih chhunzawm leh a ni a, he Crusade ah hian Pathianah lawmna thar nei tam tak awmin ban uaithla leh khupzawi tawh tam takin harh tharna an chang bawk a ni. He Crusade ah hian Gospel Singer lar Nl. Mafaki pawh lo telin Pathian fakna hla mawi takin Crusade chhimtu mipui te a awi bawk a ni.
Speaker Nl. Remsiampui hian \hahnem angaiin khawtlang pawhin thlarau lamah a hlawkpui hle niin a lang.
Crusade neihna hmun hma hi March ni 3, 2015 khan Branch YMA hmalakna in senghawi leh a ni.
Joint Committee nei
March ni 6, 2015 zan dar 7 khan YMA Hall-ah YMA bultumin vengchhunga Kohhran hrang hrang te nen Joint Meeting neih a ni a. Pu Vanlaltluanga Pre. BYMA in a kaihruai a ni.
Tunlaia vengchhunga Pathian hnathawh; harhna thleng mek chu engtia chhawm nun zel tur ni anga, engtia hmalak chhunzawm tur nge tih chu ngaihtuah a ni a, Pathian hnena \awng\aina a hlan chung zelin a \ul dang angin YMA ten hma lo la se an ti. Hemi zana kal khawm dan chu hetiang hi a ni: YMA - 15, Hlimen Presby. - 2, Vengthar Presby -2, Isua Krista Kohhran - 3, S.A - 3, Baptist - 2.
No comments:
Post a Comment