Saturday, 6 June 2015

Nikir thla Ni 6, 2015, Issue No. 23

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Pêm thar:  Pi Lalengzami te chhungkua chu Saikhamakawn a\angin Hlimen ah an rawn pem lut a, Kapdaia Section ah awmin  Pu Lalrinchana te in an luah a ni. Tin, Pu Thangchuailova te chhungkua pawh New Serchhip, Bazar veng a\angin kan vengah an rawn pem lut a, Damvea Section ah an awm bawk.

Ruat  thar:  June ni 4, 2015 (Ningani) khan Pu Lalramchuana Buala Sec. a mi  chu MNF Gen. Hqr.  Secretary ah ruat thar a ni.

Headmaster-ah:  Pu C.Lalengzauva, Damvea Sec. a mi chu Hlimen High School-ah zirtirtu hna kum 26 zet a thawh hnuin Lunglei Rahsi veng High School Headmaster turin appointment/offer a hmu. Editorial Board ten kan lawmpui takzet zet a ni.

Peih fel \ep:  YMA Hall bula zunin sak mek chu peih fel thawkhat a ni ta. He Zunin hi Green India Mission(GIM) Scheme hmanga sak niin Local Council kaihhruaina hnuaia sak a ni a, Pu R.Lalliantluanga te chhungkaw inphalna avanga he zun in hi sak theih a ni a. Hetiang mi vengchhunga an awm hi a lawmmawm hle a ni. Tin, venglai bawr a Street light chhia pawh siam \hat a ni ta bawk.

Branch YMA pe:  Pu F. Zosangzuala Damvea Section a mi chuan Volleyball tha \ak mai Branch YMA kutah a hlan a, a chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni.

B.A. Passed:  Tv. Lalnunmawia (Valtea) Damvea Sec. Asst. Secretary chuan Bachelor of Arts (B.A) result chhuakah \ha takin a passed. A hlawhtlinna kan lawmpui e.

Hri leng nasa:  Tunlaiin kan khawtlang leh zoram hmun hrang hrangah khawsik leh kaw\halo a leng nasa hle mai a. He hri leng hian naupang lam a man nasa deuh niin a lang. A rang lama mithiam (Doctor) rawn \hin hi a pawimawh khawp mai.

Hlimkhawpui kan buatsaihna-ah kan riltam hlauin kan Branch Secretary chuan Arsa tuihnai tak min rawn leisak a, a chungah kan lawm hle mai. Kan puarin kan fan e.

FRONT :
Branch YMA Executive committee vawi-5 na neih a ni
    June ni 2, 2015(Thawhlehni) zan khan YMA Hall ah Branch YMA Executive Committee Meeting neih a ni a, Mipui te’n a kan hriat tur thurel tlangpuite chu heng a hnuai a mi te hi an ni:-

1. YMA Day chungchang :  a) June ni 15, YMA Day hman dan tur leh infiamna neih tur hrang hrang a Incharge te hnen a\angin report ngaihthlak a ni a, Arm Wrestling Incharge ah Pu R. Lalbiakmawia ruat belh niin Convener atan ruat nghal a ni. Tin, Dance Competition ah hian Section \henkhatte an lo inbuatsaih tawh angin YMA chhang an lo tel a nih pawhin remtih sak a ni.
    b) Lawmman chungchang : YMA Day intihsiakna a lawmman atan hian Committee Member ten mahni remchan ang pawisa thawhkhawm a ni ang. Hei hi June ni 10, 2015(Nilaini) ralhmain Secretary te hnenah thehluh tur a ni. Tin, hetiang hian lawmman ruahman a ni:-
     Pakhatna     -     `     3000/-
    Pahnihna    -     `     2000/-
    Pathumna    -    `     1000/-
Tin, Consolation Prize ` 500/- \heuh pek an ni bawk ang.

2. Sumtuak :  Pu Lalhmingliana Ex- Officio hnen a\angin PWD ah Side Drain tihfai a sumtuakna tur chungchanga a hmalak dan ngaihthlak a ni a, June ni 6, 2015(Inrinni) ah Branch hnatlanga thawh nise tih a ni.

3. Traffic and Security chungchang :  June ni 6-7 , 2015 chhunga Hlimen Presby. Kohhran Biakin a K|P Aizawl Chhim Presbytery Meet an dawn turah Traffic and Security  Branch YMA in a thawh tur chu mahni Duty na tur hmun \heuh ah \hahnem ngai taka thawhchhuak vek nise tih a ni.

4. Lehkha hmuh :  a) Lalrinmawia Secy. J.A.C. hnena a\angin JAC ten chhungtin hnenah J.A.C. fund an khawn turah Section te a khawntu atan hman an rawn dilna chu remtihsak a ni a, Branch YMA  ` 1000/- thawh tur J.A.C. in a ngenna chu pek ngei nise tih a ni.
b) Dr. Franklin Laltinkhuma Deputy Commisioner & District Registrar Aizawl District hnen a\angin National Population Register (NPR) hnuaia Biometric & Enrolment (B&E ) hi Aizawl veng hrang hranga neih mek a nih thu leh B&E hi Adhar Card siamna tur a nih thu te, hemi chungchangah hian a theih ang ang a puanzar sak tur leh thawhpuia min sawmna chu tihhlawhtlin nise tih a ni.
c) Lalengzami te chungkua Saikhamakawn a mite hnen a\angin Hlimen a pem an rawn dil na chu pawm sak an ni. Kapdaia Section- ah an awm. Tin, Thangchuailova te chhungkua, New Serchhip Bazar veng a\angin Hlimena pem an rawn dilna pawh pawm sak niin Damvea Section ah an awm.
d) Aizawl Beautification  Committee a Local Committee a Branch President chu Vice Chairman ah leh Branch Secretary chu Secretary atana an rawn ruatna chu pawm a ni.

PAGE - 2
EDITORIAL :
DAN LEH THUPEK
    India ram hi dan ngah ber ram kan ni a. Kan danpui (Constitution) ah hian zawm sen loh; khua leh tuite tana ham\hatna tur a tlar del dul mai a ni. Hei bakah hian sakhaw hrang hrang vuantu ten kan lehkhabu thianghlimah dan leh dun kan zawm tur; mihring te tana \ha ber ber tarlan a ni bawk.
    Hetiang taka dan ngah ram kan ni hi a sawt vak lo nge ni; dan zawm \hat lamah kan hlawhchham angreng hle. Dan pawh hi \ha hle mah se; a zawmtu turin engahmah a ngaih loh chuan awmzia a nei thui lo \hin hle a ni. Kan ram hruaitu (Legislator) te dan siam emaw, dan kengkawhtu te emaw ai pawha pawimawh zawk chu a zawmtu tur ‘KEIMAHNI’ \heuh hi kan ni awm e. Dan leh thupek hlawhtlin leh hlawhtlin loh chungchangah mimal tin ten mawh kan phur lian hle a ni.
    Keini vengah pawh vengchhung mite tana kan \hatna tur VC/LC ten dan an lo siam tawh \hin a. A theih ang anga puanzar leh a hlawhtlin theih nana hmalak a ni chung pawhin awmzia a nei hlei thei \hin lo a nih hi. Dan zawm \hat lamah heti tak maia kan veng kan hlawhchham mai hi tû mawh nge ni ta ang le...Dan leh thupek kengkawhtute nge mimaltin..?
    Aizawl pawn lam khaw pakhatah chuan an khawlaiah ui leh âr hmuh tur a awm hauh lo mai a, ‘hetiang hian angtinge in tih theih’ tiin ka zawt a, min chhan dan chuan ka rilru a khawih hle, “VC ten Mike ah an puang a, kan zawm mai” an ti. Hetiang hi engvangin nge kan nih ve theih loh ? Hlimen-ah hian misual tak tak hlir kan awmkhawm pawh a ni chuang bik si lova. A pawimawh ber chu mimal tinte dan zawm \hat kawngah kan pianthar a ngai a ni.
    Kan tu leh fate seilenna atana veng kan neihchhuan kan HLIMKHAWPUI hi a chhiat a \hatah tuna mite hian mawh kan phur a ni tih hrerengin hawh u.. kan khawtlang tan hian pheilai i vawr ang u hmiang.

ZIAKTUTE HUANG :
HMANLAI  NGE |HA TUNLAI
- Val upa
    1. Tunhma chuan Hlimen hian kawng hrang hrangah a \ha zawngin, Zoram dung leh vang hi a dengchhuak \hin. Infiamna kawng ah te, zirna lamah leh kuthnathawhna a eizawnna kawngah leh sawrkar hnathawhna kawngah te a \ha zawngin a hmingthang em em \hin.
    Pathian thu hriltu leh thlarau thianghlim a hlim lamna thlengin rampum hriat khawp a hming\ha leh khaw awhawm leh chhuanawm Hlimen a ni \hin. Kan nu leh pa, pi pu te hunlai chu hmanlai tiin \hangthar ten a \hing kan ti ta a ni lawm ni? Mahse khawtlang a nuam a a zahawmin a intodelh bawk a, Hlimen mi leh sa nih chu  vengdang \halai tamtakten an awt ngawih ngawih \hin. Zoram hmun tinah Hlimen chuan par achhuang \hin asin.  Chung hunlai chu Hlimen a \hing kan tih hunlai a ni tlat.
    2. Tunah chuan \hangthar ten kawng tamtakah hmasawnna neiin fing leh fel nia in hriain mahni tawk \heuhvah kan intih tunlai siaka, chapo na tlangah kan dak far mai si. Chutih lai mek chuan Hlimen chuan kawng tin rengin tlakhniam lam a pan duai duai reng mai si a. City Area kan in ti a,  a chhe lai lai khawpui nun kan copy-a, eizawnna kawng leh infiamna, zirna thleng in mi hnung lamah chak takin kan tlan ve a, kawng tin rengah a mawng phah kan chan tawk a ni ta zel mai.
    Kan intih tunlaina hian min hnuk hniam zawk ta mai em ni le? Fing leh fel tunlai mi intihna, chapona tlang a\ang hian chhuk thla in , kan ram dung leh vanga Hlimenin parmawi tak a chhuah sa alo chul zel hi ti vul leh turin harh a hun e. Mahni in hmuhdan leh inhriatdan chauh duhtawk mai lovin, Isuan a zirtirte hnenah zawhna  asiam ang khan miten tunge a nih min tih atih  angin kan bula mite, kan vel amiten eng angin nge min hmuh, kan khawtlang hi engangin nge an hmuh ti zawk in, \halai ten intih tunlai siak mai mai tawh lovin, Hlimen hian tlang tin ah aparmawina alo chhuah leh theih nan kan puanven sawi chhin a hun e.
     Hrang hluite mei chhit en sa hi ati eng zel tura \an lak chu tunlai mi \hangtharte mawhphurhna a ni e. TUNLAI NGE |HA HMANLAI ?

Hringnun....
Khawngaihna hian Sakeibaknei pawh beram angin a awmtir thei a, chinghnia pawh beram no angin; ram sakawlh pawh mihring ang maiin a chhuah thei a, mihring chu angel angin a awmtir thei.
                -Thomas Carlyle

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council hriattirna
    1. Prime Minister Insurance Scheme thar pahnih PMSBY leh PMJJBY - Accidental Insurance and Life Insurance chu a tih theih ta a. Rural bank, Kulikawn a Account nei te tan Local Council Office-ah form a lakchhuah theih a, a zawhfiah theih bawk. Tin, Account hawng lo te pawhin Account hi a hawn chawp theih bawk. June ni 15, 2015 thleng hun hawn a ni a, a ti duh chuan a rang lama ngaihven tur a ni. A tam thei ang berin he Scheme hi bawhzui ila a \ha ang.
    2. Tin, Hlimen ramchhungah a ram neitute phalna tel lo chuan bawngchaw lak, phurh khap tlat a ni tih kan in hriattir bawk e.
    3. June ni 10, 2015( Nilaini) chhun dar 10- 12 hian YMA Hall-ah NLUP 2nd Phase Piggery, Mithun, Goatery Benificiary te hnenah \anpuina leh APR sign tura kalkhawm tur a ni a, Account  Book ken \heuh bawk tur a ni. A kallo te chu harsatna pawh tawk se Dept. mawh a ni lovang.
    4. Miharsa zawk ten heng buhfai, khawnvartui, chini leh thil dang te Ration Card hmanga hniang hnar zawka an hmuh theih nan veng chhung mi mahni Ration Card Surrender thei kan awm chuan  District Civil Supply Officer, Aizawl West Khatla ah emaw District of Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Dept. Treasury Square-ah thehlut \heuh turin kan in ngen tak meuh a ni. Ration Card Surrender tute hnenah hian Dept. chuan Official Indentification a hman turin White Ration Card a lo pe zel dawn a ni.

    Sd/- Lalhmingliana, Chairman
    Local Council, Hlimen

Census chung chang
    Section tin ten Census kan buaipui kha thehluh a hun tawh hle mai a. Section hruaitu te khan arang lamin Branch YMA Secretary hnenah thehlut thei ila a lawmawm hle ang.

Bo zawnna
    Mauhakkawn leh Sihpuimual inkar ah June ni 1, 2015 khan ka chempui ka tibo a, Lo hmu leh chhar in awm chuan min pe let leh turin ka ngen a che u.
    Zonunsiami, Hlimen, Damveng

Advertisement...
Free Admission St. Edmund Higher School
      2015-2016 Academic Session atan Admission hawn mek a ni. Zirtirtu Expirence leh University topper ten zirtirna an pek na hmun Class X & XII Fail tan Seat tlem a la awm bawk e. Saturday apiangin Free Tuition pek \hin a ni bawk ang.
      Contact   :     9615030342
        9774520561
(3-2)        9862841944 

LAWRKHAWM :
Chhiatni fund luh dan
    Kum 2015 chhunga Chhiatni Fund khawn chu Section tin ten an thehlut kim ta a, amaherawhchu, chungkaw \henkhat la thawh/pe ve lo kan awm a, Chhiatni fund la pe lo te chuan Pu Lalrinmawia, Tre.  Chhiatni Fund Committee hnenah thehluh mai tur a ni. Heti hian kumin a  Chhiatni Fund  sum lut  hi ` 95,550/- a ni a, hetiang hi Section tin a\anga hmuh dan tlangpui chu a ni:
    Buala Section    -    `    18,950/-
    Damvea Section    -    `    20,700/-
    Kapdaia Section    -    `    18,600/-
    Lalsavunga Section    -    `    5,550/-
    Saichhuma Section    -    `    20,800/-
    Vawmphunga Section    -    `    10,950/-
  Kumhlui a mi nen belhkhawmin  ` 1,12,580/- tunah hian a awm a ni.

Lawmthu sawina
    Kan fapa Laltlanmawia May ni 16, 2015 zana Saikhamakawn a a chetsual chungchangah lawmthu sawi tur kan ngah hle mai. A bikin Hlimen khawtlang hruaitu te leh a hria apiangin in lo buaipui a, a sutu lirthei tlanbo manchhuah na kawng a theihtawp min chhuahpui avang te, kan fapa nikhaw hre lova let reng mai buaipui a damdawi in a in lo dah phei avang te leh a Bike chhia thleng a min lo buaipui avangin kan lawm em em a ni. A hnathawhna Pu Zosanga te chhungkua, Pu R. Lalngheta leh L.C, YMA hruaitu te leh midang tlawmngai tak tak, damdawi in thleng a min buaipui a, min lainattu te chungah lawmthu kan sawi tak meuh a ni tih he chanchibu kaltlang hian kan sawi a. In inpekna ropui tak kha Pathianin a let tam takin rul che u rawh se.
    In khawngaihna dawng tute,
    R. Lalmalsawma te nupa, Khumtung.

J.A.C. chungchang
    Hlimen Khawtlangah ruihhlo leh suahsualna chi hrang hrang tihrem a nih theih nan Local Council kaihhruaina hnuaiah JAC din thar a ni leh ta a. Local Council, YMA, MHIP leh MUP a\angin tlawmngai tura Member atana beisei mi 45 ruat an ni.
    June ni 1, 2015 zan dar 7:30 khan JAC Executive Committee hmasa ber neih a ni a. Hemi zan hian Tlangthanmawii D/o Lalthlamuana(L) leh Chungnunga S/o Ringliani (L) te zu fun 14 mansak chung chang chu anmahni kovin ngaihtuah a ni.
    Tin, June ni 3, 2015 zan khan Committee neih leh a ni a. He hunah hian May ni 28, 2015 (Ningani) zing dar 3:00 vela Pu Lallawmawma, Damvea Sec. te ina lut nia rinhlelh pawh amah ngei kovin a chung chang hi rel a ni.
    Khawtlanga ruihtheih thil zuar te leh ualau taka ruihtheih thil tite chu dan ang taka an chunga Action lak a nih theih nan JAC chuan chak takin hma a la dawn a ni.
    JAC hmalakna tihchak nan Committee Member chin ten ` 100 \heuh thawhin Local Council ` 1000, YMA ` 1000, MHIP ` 1000, MUP ` 500, in hma an hruai a. Chhungtinte hne a\angin mahni remchan ang tawk \heuh Section YMA hruaitu ten an rawn khawn dawn a, theih tawp lo chhuah \heuh turin kan inngen e.
Sd/- Secretary
    J.A.C. Hlimen

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2015  May & June  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2.  Vawmphunga Sec.
3.    Lalsavunga Sec.    4.  Damvea Sec.

Branch hriattirnna leh ngenna
    June ni 6-7, 2015 chhunga Aizawl Chhim Presbytery K|P Meet awm turah hian Branch YMA chu Traffic and Security tura ngen kan nih angin tihhlawhtlinsak nise tia Committee in a lo rel tawh chu hetiang hian ruahmanna siam a ni.
1. Branch Committee mipa zawng te June ni 6, 2015 (Inrinni) tlai dar 5 a\angin June ni 7, 2015 (Pathianni) zan thleng duty tur a hriattir leh ngen kan ni.
2. Vengpawn a\anga lirthei lo kal an tam tham dawn  a a lan avangin Mualzawl leh Thlanmual - Pastor Quarter inkar ah he Meet chhung hian eng lirthei pawh hemi Area a dah lo turin ngen leh hriattir kan ni e.
3. Tin, YMA day hmanna turah Mualzawlah hun tam zawk hman anih dawn avangin hemi chunga lirthei dah \hin tu te chu lo inthiarfihlim rih turin kan in ngen tak meuh meuh a ni.

Sd/- Lalrinmawia, Secretary. BYMA.

In report tur
    YMA Day lawmna tura intihsiaknaa item hrang hranga  Section aiawh a tel tur te list chu Incharge bik te hnenah a rang lam theh lut turin kan in hriattir e. Chawpchilh taka thil tih \hin hi a buaitlak thin a, ngaipawimawh turin Section hruaitute kan inngen e.

Sports Council in pe
    Mizoram State Sports Council chuan Hlimen Branch YMA tan Volleyball pahnih leh Net pakhat a pe a, Pu R. Lalngheta’n hma a lakna avanga hlawhtling a ni a, a chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh a ni.

Side Drain tifai 
    June ni 6, 2015 (inrinni) hian Branch YMA chuan PWD hnuaiah Melthum nena kan inrina a\angin Side Drain tifai a sumtuak hnatlang  a nei a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang erawh hriat hman a ni lo.
     Inhlawhna siamtu PWD chungah leh hemi chungchanga hmalatu Pu Lalhmingliana Chairman, Local Council chungah leh hnatlang a thawhchhuak te chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi takzet a ni.

Budget tlak
    Vawmphunga Sec. te chuan kumin chhunga Branch YMA a an budget ` 2,500/- chu June ni 5, 2015 khan an tlak fel ta.

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@    Kan khawtlang hruaitu Local Council ten Ui khuahkhirh chung changah hma an han la chho hi a lawmawm hle mai. Khawlaia ui vakrawlai hmuh tur pawh a tlem ta. Chutihrualin ui neitu lam ten zing leh tlai velah ui kan inthiar tirin a ualau lo lai deuh panpui \hin nise a \ha hle ang.
-Bartowski

Lawrkhawm chhunzawmna....
YMA Day intihsiakna lawmman  chung chang
    Kumin YMA Day kan hman turah Issue hmasa lama tarlan tawh angin intihsiakna hrang hrang Item 10 hmangin Section tin te inel tur a ni dawn a. Branch Committee in a rel angin Item tinah mimal hnena lawmman siam  a ni dawn lova, Item hrang hranga tih\hat dan a zira khaikhawmin a pumpui point hmuh tam dan a\angin Section tan lawmman siam zawk tur a ni dawn a ni. Item hrang hranga tel (perticipant) ten mimal a lawmman kan lak dawn loh avangin kan kalphung tur hi kan hriatthiam tlan a \ha awm e.
    YMA Day kan hman tura Section hrang hrangte intihsiakna turte kan han tarlang leh e :-
1.) Arm Wrestling 2.) Insuk nawr 3.) Marathon Race    4.) Kawi inkahsiak 5.) Volleyball    6.) YMA Idol
7.) Essay Writting Competition
8.) Sanghar ngul lawn 9.) Sakuhuilut
10.) Dance Competition

Local Level Beautification Committee
    Khawpui a lo mawi a, a lo felfai zawk nan te, khawlaia hrui chi hrang hrang zam hnawk leh uai fual te mumal zawka siam fel a nih theih nan a hma la turin Aizawl Beautification Committee Meeting chuan Aizawl khawpui chhunga Local Council ten Local Level Beautification Committeed in tur a tih angin Hlimen ah pawh din a ni a, hetiangin :-
    Convener    :    Pi C. Lalduhzuali, SDC
    Chairman    :     Pu Lalhmingliana, Chairman LC
    Vice Chairman    :    Pu Vanlaltluanga President BYMA
    Secretary    :    Pu Lalrinmawia Secy. BYMA
    Members    :    Pi Zonunkimi President MHIP
            Pu Ro\huama (Prominent Citizen)
            Pu Laltlankima(Prominent Citizen)
            Local Council member te, Branch YMA OB, P&E aiawh, BSNL aiawh, Zonet leh LPS Cable Network aiawh leh Traffic aiawh te an ni.
    Local Level Beautification Committee hmalakna tur te chu veng chhunga Electric hruai fual lutuk endik leh chinfel dan kawng zawn te, Electric bana Connection wire, Telephone wire, TV Cable hnawk lutuk chin fel leh  hnawksak khawp a uaifual te endik a, chinfel dan kawng zawn te, Telephone wire leh TV Cable hman tawh loh inzam hnawk si te zawn chhuah a thenfai dan kawng dap. Telephone wire leh TV Cable leh hrui dang te mipui leh lirthei tana hnawksak lo thei ang ber a kal tir dan kawng zawn te a ni a, Verification tihna thlalak (Soft Copy) te Zonal Officer/ Convener hnenah pek bawk \hin tur a ni.

No comments:

Post a Comment